Переклад тексту пісні Olmaz Olmaz Bu İş Olamaz - Cengiz Coşkuner

Olmaz Olmaz Bu İş Olamaz (оригінал)

Her güzele koşma demedim mi?
Her tatlı söze kanma demedim mi?
Aldatır seni inanma demedim mi?
Olmaz olmaz bu iş olamaz
Hiç yalvarma bu iş olamazBu kadar çapkın olma demedim mi?
Göğsünü böyle açma demedim mi?
Gözler manalı süzme demedim mi?Çalım satma bu iş olamaz
Hiç yalvarma bu iş olamaz
Eloğlu bakmaz gözün yaşına
Ne işler açar sonunda başına
Kimseler koşmaz imdadına
Pişman olur dönersin banaBu kadar çapkın olma demedim mi?
Göğsünü böyle açma demedim mi?
Gözler manalı süzme demedim mi?Çalım satma bu iş olamaz
Hiç yalvarma bu iş olamazHer güzele koşma demedim mi?
Her tatlı söze kanma dmedim mi?
Aldatır seni inanma demdim mi?
Olmaz olmaz bu iş olamaz
Hiç yalvarma bu iş olamazBu kadar çapkın olma demedim mi?
Göğsünü böyle açma demedim mi?
Gözler manalı süzme demedim mi?
Çalım satma bu iş olamaz
Hiç yalvarma bu iş olamazEloğlu bakmaz gözün yaşına
Ne işler açar sonunda başına
Kimseler koşmaz imdadına
Pişman olur dönersin banaBu kadar çapkın olma demedim mi?
Göğsünü böyle açma demedim mi?
Gözler manalı süzme demedim mi?Çalım satma bu iş olamaz
Hiç yalvarma bu iş olamazOlmaz olmaz bu iş olamaz
Hiç yalvarma bu iş olamaz

(переклад)

Хіба я не казав не бігати до кожної красуні?
Хіба я не казав, щоб вас не обманювало кожне солодке слово?
Хіба я не казав вам не вірити, що це вас обдурить?
Ніяк, цього не може бути
Не благай, це не спрацює
Хіба я не казав тобі так не відкривати скриню?
Хіба я не казав, що очі не фільтрують значення? Не кради, це не може бути робота
Не благай, це не спрацює
Елоглу не дивиться в твої очі
Що з тобою трапиться врешті
Ніхто не прийде вам на допомогу
Ти пошкодуєш і повернешся до мене, хіба я тобі не казав не бути таким брехуном?
Хіба я не казав тобі так не відкривати скриню?
Хіба я не казав, що очі не фільтрують значення? Не кради, це не може бути робота
Не благай, це не може бути робота. Хіба я не казав не бігати до кожної краси?
Хіба мене не обдурило кожне солодке слово?
Хіба я не казав тобі, що не віриш?
Ніяк, цього не може бути
Не благай, це не спрацює
Хіба я не казав тобі так не відкривати скриню?
Хіба я не казав, що очі не фільтрують значення?
Не кради, це не може бути бізнесом
Не благай, це не може бути роботою, що Елоглу на тебе не дивиться
Що з тобою трапиться врешті
Ніхто не прийде вам на допомогу
Ти пошкодуєш і повернешся до мене, хіба я тобі не казав не бути таким брехуном?
Хіба я не казав тобі так не відкривати скриню?
Хіба я не казав, що очі не фільтрують значення? Не кради, це не може бути робота
Не благай, це не може бути роботою
Не благай, це не спрацює