Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Donna Donna, виконавця - Çeşitli Sanatçılar. Пісня з альбому Dünya Devrim Şarkıları, у жанрі Музыка мираDonna Donna(оригінал) |
| On a wagon bound for market |
| There’s a calf with a mournful eye |
| High above him there’s a swallow |
| Winging swiftly through the sky |
| How the winds are laughing |
| They laugh with all their might |
| Laugh and laugh the whole day through |
| And half the summer’s night |
| Donna, donna, donna, donna |
| Donna, donna, donna, don |
| Donna, donna, donna, donna |
| Donna, donna, donna, don |
| Stop complaining, said the farmer |
| Who told you a calf to be? |
| Why don’t you have wings to fly with |
| Like the swallow so proud and free? |
| How the winds are laughing |
| They laugh with all their might |
| Laugh and laugh the whole day through |
| And half the summer’s night |
| Donna, donna, donna, donna etc. |
| Calves are easily bound and slaughtered |
| Never knowing the reason why |
| But whoever treasures freedom |
| Like the swallow has learned to fly |
| How the winds are laughing |
| They laugh with all their might |
| Laugh and laugh the whole day through |
| And half the summer’s night |
| Donna, donna, donna, donna etc. |
| (переклад) |
| На вагоні, що прямує на ринок |
| Є теля з скорботним оком |
| Високо над ним — ластівка |
| Швидко літає по небу |
| Як сміються вітри |
| Вони сміються з усієї сили |
| Смійтеся і смійтеся цілий день |
| І половина літньої ночі |
| Донна, донна, донна, донна |
| Донна, донна, донна, донна |
| Донна, донна, донна, донна |
| Донна, донна, донна, донна |
| Припиніть скаржитися, сказав фермер |
| Хто сказав вам бути телям? |
| Чому у вас немає крил, щоб літати |
| Як ластівка, така горда й вільна? |
| Як сміються вітри |
| Вони сміються з усієї сили |
| Смійтеся і смійтеся цілий день |
| І половина літньої ночі |
| Донна, донна, донна, донна тощо. |
| Телята легко зв’язуються і забиваються |
| Ніколи не знаючи причини чому |
| Але хто цінує свободу |
| Ніби ластівка навчилася літати |
| Як сміються вітри |
| Вони сміються з усієї сили |
| Смійтеся і смійтеся цілий день |
| І половина літньої ночі |
| Донна, донна, донна, донна тощо. |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Bella Ciao | 1997 |
| Che Guevara | 1997 |
| Ay Carmela | 1997 |
| Venceremos | 1997 |
| Cabo Parano ft. Çeşitli Sanatçılar, Stephy Haik | 2008 |
| Kalbime Hasretin Zehri Döküldü ft. Çeşitli Sanatçılar | 1994 |
| Mey İçerken Düştü Aksin Camıma ft. Çeşitli Sanatçılar | 1994 |
| Seni Herkseten Kıskanıyorum ft. Çeşitli Sanatçılar | 1994 |
| Semt-i Dildare Bu Demler ft. Çeşitli Sanatçılar | 1994 |
| Bir Nigah Et Ne Olur Halime ft. Çeşitli Sanatçılar | 1994 |
| Gönül Durmaz Su Gibi Çağlar ft. Çeşitli Sanatçılar | 1994 |
| Hivran-ı Elem Açtı Yine Sinede Yare ft. Çeşitli Sanatçılar | 1994 |
| Aylar Geçiyor ft. Çeşitli Sanatçılar | 1994 |
| Bir Gönlüme Bir Hal-i Perişanıma ft. Çeşitli Sanatçılar | 1994 |
| Koklasam Saçlarını ft. Çeşitli Sanatçılar | 1994 |
| Nihansın Dideden ft. Çeşitli Sanatçılar | 1994 |
| Gönül Yarasından Acı Duyarlar ft. Çeşitli Sanatçılar | 1994 |
| Kalmadı Bende Ne Arzu Ne Gönül ft. Çeşitli Sanatçılar | 1994 |
| Geçti Ömrüm ft. Çeşitli Sanatçılar | 1994 |
| Kimseye Etmem Şikayet ft. Çeşitli Sanatçılar | 1994 |