Переклад тексту пісні Na' de Amor - CD9

Na' de Amor - CD9
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Na' de Amor, виконавця - CD9.
Дата випуску: 22.03.2018
Мова пісні: Іспанська

Na' de Amor

(оригінал)
Ella es una chica madura
Siempre está segura
Pareciera hecha a la medida para mí
Tiene esa figura como de escultura
Qué me trae hace 2 meses sin dormir
Ya no resisto más y me pego a su oído
Y le susurró que venga a salir conmigo
Y ella me dice «Baby, tú estás confundido, porque no estoy para ti»
¿Cómo así?
Ella dice que no quiere nada de mor
Qué no tiene tiempo para estar jugando
Pero por la forma en que se me sonríe
Algo mío tiene que estarle gustando
Y pienso que si logro robarle un beso
Seguro después de eso
Ella terminará siendo mía
Y pienso que si logro robarle un beso
Seguro después de eso
Ella terminará siendo mía
Porque yo tengo todo lo qué ella necesita
Como el sol la caliento pa' qué se me derrita
Yo no tengo apuro pa' tomármelo, por pasos
Espero algún beso y después pa’l cuarto
Ven, ven
Déjame verte la mano para leerte tu futuro
Me queda más que claro que tú amor está seguro
Con un chico que tiene mi apariencia
Pero si fuera yo, ay, esa es pura coincidencia, yeah
Vamos, vamos, vamos que duramo' temprano
Vamos, vamos, vamos que de una nos vamos
Al cielo sin miedo
Para ti quiero ser el primero
Ella dice que no quiere nada de mor
Qué no tiene tiempo para estar jugando
Pero por la forma en que se me sonríe
Algo mío tiene que estarle gustando
Ella dice que no quiere nada de mor
Qué no tiene tiempo para estar jugando
Pero por la forma en que se me sonríe
Algo mío tiene que estarle gustando
Y pienso que si logro robarle un beso
Seguro después de eso
Ella terminará siendo mía
Y pienso que si logro robarle un beso
Seguro después de eso
Ella terminará siendo mía
Oh, no-no-no
Eh-eh
Y lo hacemos otra vez
Andy Clay
(переклад)
вона доросла дівчина
вона завжди в безпеці
Здається, зроблено на замовлення
У неї така фігура, як у скульптури
Що приносить мені 2 місяці без сну
Я більше не можу чинити опір і прилипаю до його вуха
І прошепотіла йому, щоб він вийшов зі мною
А вона мені каже: "Дитина, ти розгубився, бо я не для тебе"
Таким чином?
Вона каже, що не хоче любові
Щоб у вас не було часу грати
Але між тим, як ти мені посміхаєшся
Щось моє має сподобатися
І я думаю, що якщо мені вдасться вкрасти поцілунок
обов'язково після цього
Вона закінчиться моєю
І я думаю, що якщо мені вдасться вкрасти поцілунок
обов'язково після цього
Вона закінчиться моєю
Бо в мене є все, що їй потрібно
Як сонце, я його нагріваю, щоб він танув
Я не поспішаю це робити, кроками
Чекаю на поцілунок, а потім на кімнату
Приходь приходь
Дай мені побачити твою руку, щоб прочитати твоє майбутнє
Мені більш ніж ясно, що твоє кохання в безпеці
З хлопцем, який має мою зовнішність
Але якби це був я, о, це чиста випадковість, так
Ходімо, ходімо, зупинимося рано
Ходімо, ходімо, ходімо по одному
до неба без страху
Для тебе я хочу бути першим
Вона каже, що не хоче любові
Щоб у вас не було часу грати
Але між тим, як ти мені посміхаєшся
Щось моє має сподобатися
Вона каже, що не хоче любові
Щоб у вас не було часу грати
Але між тим, як ти мені посміхаєшся
Щось моє має сподобатися
І я думаю, що якщо мені вдасться вкрасти поцілунок
обов'язково після цього
Вона закінчиться моєю
І я думаю, що якщо мені вдасться вкрасти поцілунок
обов'язково після цього
Вона закінчиться моєю
О ні-ні-ні
Ех е
І ми робимо це знову
Енді Клей
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vuelves ft. CD9 2019

Тексти пісень виконавця: CD9