Переклад тексту пісні Bella - CD9

Bella - CD9
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bella, виконавця - CD9.
Дата випуску: 09.02.2015
Мова пісні: Іспанська

Bella

(оригінал)
Eres agridulce y celestial
Me enredaste como un espiral
En el suelo junto aquél sofá
No sentíamos el tiempo pasar
Dibujé sonrisas en tu piel
Mil palabras y me enamoré
Luego te metiste en mi canción
Y sin darme cuenta al corazón
Bella, una princesa, esa eres tú
(Esa eres tú, esa eres tú)
Bella, mi niña bella, tan sólo tú
(Tan sólo tú, tan sólo tú)
Fuiste tú quien me invitó a bailar
Siempre mágica y original
Eres mucho más valiente que yo
Y tan frágil como un caracol
Bella, una princesa, esa eres tú
(Esa eres tú, esa eres tú)
Bella, mi niña bella, tan sólo tú
(Tan sólo tú, tan sólo tú)
Los días de lluvia a ti no te gustaban
Te acompañaba con mi guitarra
Y todas las nubes se esfumaban
Como la luna que miraba
Un idioma sólo para dos
Mil fotografías del amor
Hice todo para verte reír
Nunca había sido tan feliz
Bella, una princesa, esa eres tú
(Esa eres tú, esa eres tú)
Bella, mi niña bella, tan sólo tú
(Tan sólo tú, tan sólo tú)
Bella, una princesa, esa eres tú
(Esa eres tú, esa eres tú)
Bella, mi niña bella, tan sólo tú
(Tan sólo tú, tan sólo tú)
Dejaré esta carta sin firmar
Tal vez pueda hacerte recordar
Y aunque nunca te lo dije
Te amo
(переклад)
Ти гіркий і райський
Ти обвив мене, як спіраль
На підлозі біля того дивана
Ми не відчували, як минув час
Я намалював посмішки на твоїй шкірі
Тисяча слів і я закохався
Тоді ти потрапив у мою пісню
І не усвідомлюючи цього до серця
Белла, принцеса, це ти
(Це ти, це ти)
Белла, моя красуня, тільки ти
(Тільки ти, тільки ти)
Це ти запросив мене на танець
Завжди чарівний і оригінальний
Ти набагато сміливіший за мене
І тендітний, як равлик
Белла, принцеса, це ти
(Це ти, це ти)
Белла, моя красуня, тільки ти
(Тільки ти, тільки ти)
Ти не любив дощові дні
Я акомпанував тобі зі своєю гітарою
І всі хмари зникли
Як місяць, що виглядав
Мова лише для двох
Тисяча фотографій кохання
Я зробив усе, щоб побачити, як ти смієшся
ніколи не був таким щасливим
Белла, принцеса, це ти
(Це ти, це ти)
Белла, моя красуня, тільки ти
(Тільки ти, тільки ти)
Белла, принцеса, це ти
(Це ти, це ти)
Белла, моя красуня, тільки ти
(Тільки ти, тільки ти)
Я залишу цей лист без підпису
Можливо, я зможу змусити вас згадати
І хоча я тобі ніколи не казав
люблю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vuelves ft. CD9 2019

Тексти пісень виконавця: CD9