Переклад тексту пісні Halo of Flies - Cave In

Halo of Flies - Cave In
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Halo of Flies, виконавця - Cave In.
Дата випуску: 19.05.1998
Мова пісні: Англійська

Halo of Flies

(оригінал)
Reality rose like the sun, and still I slept through it:
«I can always witness it another morning…»
The thoughts like these are cemented in procrastination
Now this part of 'she' is liquid form somewhere on the floor
As a self-defiant need for a cure
Diagnosed to emerge and roam away
From roads as thick as foam
You wish to burn the candles that quietly service the arm
Another day with the shades pulled down
Until the swallow returns her to sleep
A father knocks on the silent door
While this part of 'she' has become an inferno shame
Louder than we expect from such silent candles
Not so secret anymore
Now the eyes of my eyes have opened
Now the eyes of my ears cling dear
Never let the swallow return you back to sleep
The smell of wounds have left you bug-bitten here
And again I know reality shall rise tomorrow
This time I hope to be awake
For I cannot postpone another morning
Never let the swallow return you to sleep
(переклад)
Реальність зійшла, як сонце, і все-таки я проспав її:
«Я завжди можу стати свідком цього ще одного ранку…»
Такі думки закріплюються в зволіканні
Тепер ця частина «вона» — рідка форма десь на підлозі
Як невихована потреба у лікування
Діагностовано, що виходить і відходить
З доріг, густих, як піна
Ви хочете запалити свічки, які тихо обслуговують руку
Ще один день зі знятими шторами
Поки ластівка не поверне її спати
Батько стукає в тихі двері
Хоча ця частина «вона» стала пекельною ганьбою
Голосніше, ніж ми очікуємо від таких тихих свічок
Вже не так таємно
Тепер мої очі відкрилися
Тепер очі вуха чіпляються дорогі
Ніколи не дозволяйте ластівці повернути вас у сон
Запах ран зачепив вас тут
І знову я знаю, що завтрашній день зросте
Цього разу я сподіваюся прокинутися
Бо я не можу відкласти інший ранок
Ніколи не дозволяйте ластівці повернути вас спати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Terminal Deity 1998
Shake My Blood 2019
Winter Window 2019
Centered 2011
All Illusion 2019
Night Crawler 2019
Come into Your Own 2002
Shapeshifter 2005
Dead Already 2005
Tides of Tomorrow 2002
The Callus 2002
The Red Trail 2009
Retina Sees Rewind 2009
Reanimation 2011
Crossbearer 1998
Capsize 1998
The Calypso 2002
Iron Decibels 2011
Cayman Tongue 2009
Lunar Day 2019

Тексти пісень виконавця: Cave In