Переклад тексту пісні The Calypso - Cave In

The Calypso (оригінал)

Coral reefs have their ways of just sinking ships
And all the fish with sharp teeth wait for it
Lifeless bodies live among debris
For all the ugly gulls to see
We’d still be alive if
Devils knew how to fly
All weightless and we’d float
But on the ocean they’ll choke
They’ll just swallow us up into tiny bits
I swear it looks worse than it really is
Strange worlds I thought would never show their face
But now I’m feeling we should never leave this place
We’d still be alive if
Devils knew how to fly
All weightless and we’d float
But on the ocean they’ll choke
We’d still be alive if
Devils knew how to fly
All weightless and we’d float
But on the ocean they’ll choke
Sure we know how to swim
But sometimes it’s best to give in
We’ll hold our breath for now, forever
And hope for the best

The Calypso (переклад)

У коралових рифів є свої способи просто тонути кораблі
І вся риба з гострими зубами цього чекає
Серед уламків живуть бездиханні тіла
Щоб бачили всі потворні чайки
Ми були б ще живі, якби
Дияволи вміли літати
Усі невагомі, і ми пливемо
Але в океані вони задихнуться
Вони просто поглинуть нас на крихітні шматочки
Клянуся, це виглядає гірше, ніж є насправді
Дивні світи, я думав, ніколи не покажуть своє обличчя
Але тепер я відчуваю, що ми ніколи не повинні залишати це місце
Ми були б ще живі, якби
Дияволи вміли літати
Усі невагомі, і ми пливемо
Але в океані вони задихнуться
Ми були б ще живі, якби
Дияволи вміли літати
Усі невагомі, і ми пливемо
Але в океані вони задихнуться
Звичайно, ми вміємо плавати
Але іноді краще поступитися
Ми затамуємо подих поки що, назавжди
І сподіватися на краще