Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tides of Tomorrow, виконавця - Cave In. Дата випуску: 14.10.2002
Мова пісні: Англійська
Tides of Tomorrow(оригінал) |
| Sleepy Sunday morning, afternoons in the sun |
| Monday is waiting, waiting its turn |
| Daylight has wilted, |
| And even though our sky has cleared |
| Time won’t hesitate to burn away |
| Sleepy Sunday morning on an island far away |
| Nights spent gazing up at the stars |
| Tides of tomorrow, will they bring or wash away |
| Our love-filled dreams of paradise? |
| All the world around us is ocean blue |
| So tell me, dear, is it true: |
| The more that you know, the less you believe in? |
| Tides of tomorrow |
| How they ebb and they flow! |
| What a summer day, full of summer ways |
| It rains so warm here, I can’t believe |
| Counting constellations in the tropical skies |
| Chimes likes thousands of wet, teary eyes |
| Summer comes and goes, and who could ever know |
| If this, indeed, is our last one together! |
| Tides of tomorrow, will they bring or wash away |
| Our love-filled dreams of paradise? |
| All the world around us is ocean blue |
| So tell me, dear, is it true: |
| The less that you know, |
| The more you believe in? |
| Tides of tomorrow |
| How they ebb and how they flow! |
| (переклад) |
| Сонний недільний ранок, вдень на сонці |
| Понеділок чекає, чекає своєї черги |
| Денне світло згасло, |
| І хоча наше небо прояснилося |
| Час без вагань згорить |
| Сонний недільний ранок на далекому острівці |
| Ночі, проведені, дивлячись на зірки |
| Припливи завтрашнього дня принесуть вони чи змиють |
| Наші сповнені кохання мрії про рай? |
| Весь світ навколо нас — блакитний океан |
| Тож скажи мені, шановний, це правда: |
| Чим більше ти знаєш, тим менше віриш? |
| Припливи завтрашнього дня |
| Як вони припливають і течуть! |
| Який літній день, повний літніх шляхів |
| Тут так теплий дощ, я не можу повірити |
| Підрахунок сузір’їв у тропічному небі |
| Chimes любить тисячі мокрих, сльозених очей |
| Літо приходить і йде, і хто б міг знати |
| Якщо це, дійсно, наш останній разом! |
| Припливи завтрашнього дня принесуть вони чи змиють |
| Наші сповнені кохання мрії про рай? |
| Весь світ навколо нас — блакитний океан |
| Тож скажи мені, шановний, це правда: |
| Чим менше ти знаєш, |
| Чим більше ти віриш? |
| Припливи завтрашнього дня |
| Як вони припливають і як течуть! |