Переклад тексту пісні 25/8 - Cautious Clay

25/8 (оригінал)

I been thinking 'bout you 25/8
Never been good at showing restraint
Could never say I believed in fate
'Cause bad decisions always making me late
You’re level headed and you don’t like shade
Sunny side of the city you stay
Purple, pink, yellow, red and no grey
You never settle no, how, no way
You’re still hard on yourself
And I don’t know why
You never break a smile 'til you know what you like
But maybe it’s irrelevant
Follow what you feel
You don’t need to overthink
Nothing
If love could talk, it’d be a blanket statement
I just want to stay in bed these days
Want to tell you 'bout the fucks I gave when
I couldn’t tell if you were feeling the same
We treat each other like basket cases
Throw all my money at your birthday cake
You must be wondering why I’m so anxious
Just need somebody to share in the pain
But maybe it’s irrelevant
Follow what you feel
You don’t need to overthink
Nothing
You’re still hard on yourself
And I don’t know why
You never break a smile 'til you know what you like
Say nothing
Say nothing
But maybe it’s irrelevant
Follow what you feel
You don’t need to overthink
Nothing
Maybe it’s irrelevant
'Cause you know what’s real
But you don’t need to overthink
Nothing
Say nothing
Say nothing
Say nothing

25/8 (переклад)

Я думав про вас 25/8
Ніколи не вмів виявляти стриманість
Ніколи не міг сказати, що вірив у долю
Тому що погані рішення завжди змушують мене запізнюватися
Ви впевнені в собі і не любите тінь
Сонячна сторона міста
Фіолетовий, рожевий, жовтий, червоний і без сірого
Ви ніколи не врегульовуєте ні, як, ніяк
Ви все ще суворі до себе
І я не знаю чому
Ви ніколи не зриваєте посмішку, поки не знаєте, що вам подобається
Але, можливо, це не має значення
Слідкуйте за тим, що відчуваєте
Вам не потрібно роздумувати
Нічого
Якби любов могла говорити, це була б загальна заява
Я просто хочу залишитися в ліжку ці дні
Я хочу розповісти вам про те, що я навів, коли
Я не міг сказати, чи ви відчували те саме
Ми ставимося один до одного як до кошика
Кинь усі мої гроші на твій іменинний торт
Ви, мабуть, дивуєтесь, чому я так хвилююся
Просто потрібен хтось, щоб розділити біль
Але, можливо, це не має значення
Слідкуйте за тим, що відчуваєте
Вам не потрібно роздумувати
Нічого
Ви все ще суворі до себе
І я не знаю чому
Ви ніколи не зриваєте посмішку, поки не знаєте, що вам подобається
Нічого не кажи
Нічого не кажи
Але, можливо, це не має значення
Слідкуйте за тим, що відчуваєте
Вам не потрібно роздумувати
Нічого
Можливо, це неактуально
Бо ти знаєш, що справжнє
Але вам не потрібно роздумувати
Нічого
Нічого не кажи
Нічого не кажи
Нічого не кажи