| You haven’t looked my way at all
| Ви взагалі не дивилися в мене
|
| I never get the chance to say Caught
| Я ніколи не маю можливості сказати Спійманий
|
| what’s been on my mind all day
| те, що було в моїй думці цілий день
|
| oh you though it’s only been a moment In
| о, ти, хоча це була лише мить
|
| I feel I’ve known you a thousand days
| Мені здається, що я знаю тебе тисячу днів
|
| girl you take my breath away oh you The
| дівчино, ти забираєш у мене подих, о, ти
|
| I’ve been dreaming of you night and day
| Я мрію про тебе день і ніч
|
| since I saw your face Act
| відколи я бачив твоє обличчя
|
| and lost my heart forever
| і назавжди втратив своє серце
|
| hoping I can find a way Silently
| сподіваючись, що я зможу знайти шлях Безшумно
|
| to open up yours eyes and see
| щоб відкрити очі й побачити
|
| I’ve been waiting for you silently
| Я мовчки на тебе чекав
|
| I will follow in your shadow
| Я піду за твоєю тінню
|
| where you go I will try be
| куди ти йдеш, я постараюся бути
|
| praying that you notice me
| молюся, щоб ти помітив мене
|
| 'cause I haven’t got a life without you
| тому що я не маю життя без тебе
|
| when you look into my eyes
| коли ти дивишся мені в очі
|
| i’m going to make you realize
| я збираюся змусити вас усвідомити
|
| It’s me who’s been dreaming of you night and day
| Це я мрію про тебе день і ніч
|
| since I saw your face
| відколи я бачив твоє обличчя
|
| and lost my heart forever
| і назавжди втратив своє серце
|
| hoping I can find a way
| сподіваюся, що зможу знайти спосіб
|
| to open up yours eyes and see
| щоб відкрити очі й побачити
|
| I’ve been waiting for you silently
| Я мовчки на тебе чекав
|
| Waitng for you
| Чекаю на вас
|
| waiting for you
| чекає на вас
|
| waiting for you
| чекає на вас
|
| Silently | Мовчки |