Переклад тексту пісні I Can't Let Go - Caught in the Act

I Can't Let Go (оригінал)

Oh my love is strong enough
To turn this planet around
And if you give me long enough
I will make the stars fall down
Any task that you ask
I can take them all in my stride
I’ll make all your dreams come true
I’ll do whatever you decide
But there’s one thing
I have to refuse
Don’t ask me to do it
It’s too much to lose
I’m never gonna walk away
You’ve got me
And I’m here to stay
I’m never gonna walk away
Oh I say no
No I can’t let go
It would take a miracle
For this heart
To get over you
To leave you is impossible
For the strongest man to do
So don’t ask me to go anywhere
I want your love
So I ain’t going nowhere
But there’s one thing
I have to refuse
Don’t ask me to do it
It’s too much to lose

I Can't Let Go (переклад)

О, моя любов досить сильна
Щоб перевернути цю планету
І якщо ви дасте мені достатньо часу
Я зроблю так, щоб зірки впали
Будь-яке завдання, яке ви запитаєте
Я можу прийняти їх усі на легку
Я здійсню всі твої мрії
Я зроблю все, що ви вирішите
Але є одна річ
Я мушу відмовитися
Не просіть мене робити це
Це занадто багато, щоб втратити
Я ніколи не піду
Ви мене отримали
І я тут, щоб залишитися
Я ніколи не піду
О, я кажу ні
Ні, я не можу відпустити
Це потрібне чудо
Для цього серця
Щоб подолати вас
Залишити вас неможливо
Для найсильнішої людини
Тому не просіть мене кудись йти
Я хочу твоєї любові
Тому я нікуди не піду
Але є одна річ
Я мушу відмовитися
Не просіть мене робити це
Це занадто багато, щоб втратити