Переклад тексту пісні Caught - Casey Abrams and the Gingerbread Band

Caught (оригінал)

You got the longest legs I’ve ever seen
Those pretty eyes keep catching the light
The way you lick your lips is hypnotizing
I swear I could watch you all night
And I feel like a thief trying to steal a glimpse
So lock me up and throw away the key
If it’s a crime wanting those hips
And it seems to me
I’m in love undeniably
And I dig you, what you got
And these goods I’m staring at are hot
You caught me looking at you
Well, I caught you looking at me
Be-headed like criminals
Well I guess that we’re both guilty
Cause I see what you’re thinking
Know what you’re hiding
Why don’t you hand it over?
Cause I’m looking at you
And you’re looking at me
You can be the best thing that I ever stole
Be the day I was twelve, stole a tootsie roll
And I feel like this time
I get a life sentence for this crime
And it seems to me
I’m in love undeniably
And I dig you, what you got
And these goods I’m staring at are hot
You caught me looking at you
Well, I caught you looking at me
Be-headed like criminals
Well, I guess that we’re both guilty
Cause I see what you’re thinking
Know what you’re hiding
Why don’t you hand it over?
Cause I’m looking at you
And you’re looking at me
You caught me looking at you
Well, I caught you looking at me
Be-headed like criminals
Well, I guess that we’re both guilty
Cause I see what you’re thinking
Know what you’re hiding
Why don’t you hand it over?
Cause I’m looking at you
And you’re looking at me

(переклад)

У тебе найдовші ноги, які я коли-небудь бачив
Ці гарні очі продовжують ловити світло
Те, як ви облизуєте губи, гіпнотизує
Клянусь, я міг би спостерігати за тобою всю ніч
І я відчуваю себе злодієм, який намагається вкрасти погляд
Тож замкніть ме і викиньте ключ
Якщо хотіти цих стегон — злочин
І мені здається
Я безперечно закоханий
І я копаю тобі, що ти маєш
І ці товари, на які я дивлюся, гарячі
Ви зловили мене, коли дивлюся на вас
Ну, я зловив, як ти дивишся на мене
Будьте головні, як злочинці
Ну, я вважаю, що ми обидва винні
Бо я бачу, про що ви думаєте
Знайте, що ви приховуєте
Чому б вам не віддати його?
Тому що я дивлюся на вас
І ти дивишся на мене
Ти можеш бути найкращим, що я коли-небудь вкрав
У той день, коли мені виповнилося дванадцять, я вкрав булку
І я почуваюся цього разу
Я отримую довічне ув’язнення за цей злочин
І мені здається
Я безперечно закоханий
І я копаю тобі, що ти маєш
І ці товари, на які я дивлюся, гарячі
Ви зловили мене, коли дивлюся на вас
Ну, я зловив, як ти дивишся на мене
Будьте головні, як злочинці
Ну, я припускаю, що ми обидва винні
Бо я бачу, про що ви думаєте
Знайте, що ви приховуєте
Чому б вам не віддати його?
Тому що я дивлюся на вас
І ти дивишся на мене
Ви зловили мене, коли дивлюся на вас
Ну, я зловив, як ти дивишся на мене
Будьте головні, як злочинці
Ну, я припускаю, що ми обидва винні
Бо я бачу, про що ви думаєте
Знайте, що ви приховуєте
Чому б вам не віддати його?
Тому що я дивлюся на вас
І ти дивишся на мене