Переклад тексту пісні The Shakedown - CASUAL

The Shakedown (оригінал)

I could give a fuck who honey kissin'
Money missin' makes me turn to Sonny Liston
Mercenary on a mission, enter intuition
Conditioned, for all the bullshit you’re dishin'
I’m about as hard as the times
I make mines off rhymes and keep dimes to blow in the wind chimes
A Hieroller, you die young, I die older
Cy Young holder for throwing this heat
The air brung my tongue is shellac’n the blood of the wack
It sharpens when I cut up the track, it darkens
My crew is recon, who is he, Jon?
All in your bitch Louis Vuitton for doin' me wrong
Pursuin' me to put two in me?
Won’t happen like crowds booin' me, MC fabulous
Just bust for a century mo'
With ammo and dough in my peripheral, here we go
You in analog, digital, 8-track cassette deck
Or on your little karaoke stereo
You get hands put on you
And DM my plans to all provide two or three hot ones in ya potnas
Huey P., Harriett Tub', carry the weapon
But y’all niggas scary as fuck and
I’m luck up, tucked up, in the Bay Area cuts, like what…
(«It's my thing»)
Ay, I could give a fuck who honey kissin'
Money missin' makes me turn to Sonny Liston
Mercenary on a mission, enter intuition
Conditioned, for all the bullshit you’re dishin'
I could give a fuck who honey kissin' («Hey»)
Money missin' makes me turn to Sonny Liston
Mercenary on a mission, enter intuition
Conditioned, for all the bullshit you’re dishin'
My rap attracts and re-enacts the facts
That’s just part of the art of the rhyme tactics
Get checked over the ice, I hit hat tricks
Hit 'em in the right spot in they head and they hit back… flips
My rap give orbits to atlas
And balance with the stakes that shakes the rattlers
Trees in a chalice, seeds in nursery school
And I’m still a father figure to all you niggas
Who test the finesse of the fest or rest collective
Poetics, poppin' from the proper perspective
What’s your mission?
Boy, listen
Do too much more dissin', you’re meetin' the mortician
Stepped on and trampled for tryin' to gamble
I’m a prime example of a rhyming cannibal
Razor sharp dart, beams, and lasers
Aimed at your neck, to break off the ice glaciers
I use reflectors on your motion detectors
Stealthy, trained and wealthy
Gamed and ready to take names, check Zodiac
I’m like Shaq, when I’m rockin' the mic, don’t react
(«It's my thing»)
I could give a fuck who honey kissin' («Hey»)
Look, money missin' makes me turn to Sonny Liston
Mercenary on a mission, enter intuition
Conditioned, for all the bullshit you’re dishin'
I could give a fuck who honey kissin' («Hey»)
Money missin' makes me turn to Sonny Liston
Mercenary on a mission, enter intuition
Conditioned, for all the bullshit you’re dishin'
I could give a fuck, haha

(переклад)

Мені було б пофіг, хто цілується
Нестача грошей змушує мене звернутись до Сонні Лістона
Найманець на місії, введіть інтуїцію
Умовно, незважаючи на всю ту фігню, яку ти робиш
Мені так важко, як у той час
Я роблю міни з рим і зберігаю копійки, щоб дмухати в дзвін
Ієроллер, ти вмираєш молодим, я помираю старшим
Тримач Cy Young для цього тепла
Повітря, яке охопило мій язик, — це шелак і кров ваку
Коли я вирізаю доріжку, загострюється, темніє
Мій екіпаж розвідник, хто він, Джон?
Вся ваша сучка Louis Vuitton за те, що робив мене неправильно
Переслідуєте мене, щоб вкласти в мене два?
Не станеться так, як натовпи освистають мене, MC фантастично
Просто збан на столітній місяць
Маючи боєприпаси та тесто в мому периферійному пристрої, ось і ось
Ви в аналоговій, цифровій касетній деці з 8 доріжками
Або на вашому маленькому стереосистемі для караоке
На вас кладуть руки
І у мої плани надати по два-три гарячих у я потні
Х’юі П., Гарріетт Туб, носять зброю
Але ви всі, нігери, страшні до біса
Мені щастить, підтягнутий, у різах району затоки, наприклад, що...
(«Це моя справа»)
Ай, мені було б пофіг, хто цілується
Нестача грошей змушує мене звернутись до Сонні Лістона
Найманець на місії, введіть інтуїцію
Умовно, незважаючи на всю ту фігню, яку ти робиш
Мені було б пофіг, хто цілується (Гей)
Нестача грошей змушує мене звернутись до Сонні Лістона
Найманець на місії, введіть інтуїцію
Умовно, незважаючи на всю ту фігню, яку ти робиш
Мій реп приваблює та відтворює факти
Це лише частина мистецтва тактики римування
Перевіряйтеся на льоду, я вдарив хет-трики
Ударіть їх у потрібне місце головою, і вони відбивають… перевертання
Мій реп дає орбіту атласу
І баланс з кілами, що трясе брязкальця
Дерева в чаші, насіння в дитячому садку
І я все ще батько для всіх вас, нігерів
Хто випробовує витонченість фесту чи колективу відпочинку
Поетика, якась з правильної точки зору
Яка ваша місія?
Хлопче, слухай
Зробіть занадто більше розмов, ви зустрічаєтеся з гробом
Наступив і розтоптав за спробу грати
Я виразний приклад римованого канібала
Гострий як бритва дротик, промені та лазери
Націлився на вашу шию, щоб відламати льодовики
Я використовую відбивачі на ваших детекторах руху
Скрадливий, навчений і багатий
Грав і готовий збирати імена, перевірте Зодіак
Я як Шак, коли я качаю мікрофоном, не реагуй
(«Це моя справа»)
Мені було б пофіг, хто цілується (Гей)
Дивіться, втрати грошей змушують мене звернутись до Сонні Лістона
Найманець на місії, введіть інтуїцію
Умовно, незважаючи на всю ту фігню, яку ти робиш
Мені було б пофіг, хто цілується (Гей)
Нестача грошей змушує мене звернутись до Сонні Лістона
Найманець на місії, введіть інтуїцію
Умовно, незважаючи на всю ту фігню, яку ти робиш
Мені було б нахуй, ха-ха