Переклад тексту пісні Ceaseless Tumult - Cassus

Ceaseless Tumult (оригінал)

mind flails against the inside of itself
existence screams its merry tune
perception pours in
gushes through the eyes
around the insides
moments course through me endlessly
overflow cascades from every pore
a vessel
ravaged
ruptured
dissolved
trapped in the infinitely finite
moment that is consciousness
constantly
erased and rewritten
my head spins without bearings
impossible to find
one night feels endless
in its inconceivable brevity
one mind looms massive in its crippling incapacity for expansion
my limits impassable distance
vast realms beyond the reach of my
corporeal subjectivity
nothing can be known
nothing at all
ever
one thing merges into another
lose purchase in turn until everything is nothing
nebulous existence defies plastic meaning

(переклад)

розум б’ється проти самого себе
існування кричить своєю веселою мелодією
сприйняття вливається
б'є крізь очі
навколо нутрощів
хвилини проходять крізь мене безкінечно
переливаються каскади з кожної пори
судно
спустошений
розірвався
розчинений
у пастці нескінченного
момент, який — свідомість
постійно
стерті і переписані
у мене голова кружиться без підшипників
неможливо знайти
одна ніч здається нескінченною
у їй неймовірній стислості
один розум вимальовується величезною своєю нездатністю до розширення
мої межі непролазна відстань
величезні царства за межами моєї досяжності
тілесна суб'єктивність
нічого не можна знати
нічого взагалі
коли-небудь
одна річ зливається в іншу
втрачати покупку по черзі, поки все не стане нічого
туманне існування кидає виклик пластичному сенсу