Переклад тексту пісні Life Is A Show - Cassie Steele

Life Is A Show (оригінал)

When I hit rock bottom,
And then keep going down,
And I’m talking to the mirror,
With no one else around.
When impossible to maybe,
Is as far as I can see,
I keep hanging in,
Till the world believe’s in me.
All this drama drags me down,
And drives me insane,
But nothing’s gonna keep me out of the game.
Life is a show,
Skydiving and about to let go.
Walking the wire with nothing below,
Dont you know, dont you know.
Cause life is a show,
In every shade of the rainbow.
Were jumping through fire,
Let’s go life is a show.
I know you gotta dig deep,
And prove it everyday,
Some people leave you feeling,
You stop and toss the wave.
I tried a game of anti,
Would have gave it everything,
But I never lost the reason why I sing.
Everything that knocks me down,
Is making me strong,
And standing on this stage is were I belong.
Life is a show,
Skydiving and about to let go.
Walking the wire with nothing below,
Dont you know, dont you know.
Cause life is a show,
In every shade of the rainbow.
Were jumping through fire,
Let’s go life is a show.
Once you step in the light there’s no turning back.
Once your living the life what more can you ask.
Keeping this feeling is all that you want.
Singing you heart out and giving it all that you got.
Life is a show,
Skydiving and about to let go.
Walking the wire with nothing below,
Dont you know, dont you know.
Yeah life is a show,
In every shade of the rainbow.
Were jumping through fire,
Let’s go life is a show.
Skydiving and about to let go.
Walking the wire with nothing below,
dont you know, dont you know.
Cause life is a show,
In every shade of this rainbow.
Were jumping through fire,
Let’s go life is a show.
Life is a show,
Life is a show,
Life is a show,
Life is a show,
Life is a show,
Life is a, life is a, life,
My life is a show,
Life is a show,
Your life is a show,
Your life is a-life is a show,
Life is a show,
Your jumping through fire,
My life is a show,
Life is a show.

(переклад)

Коли я досяг дна,
А потім продовжуйте спускатися вниз,
І я розмовляю з дзеркалом,
Поруч нікого.
Коли неможливо, можливо,
Наскільки я бачу,
Я тримаю,
Поки світ повірить у мене.
Вся ця драма тягне мене вниз,
І зводить мене з розуму,
Але ніщо не витримає мене з гри.
Життя - це шоу,
Стрибки з парашутом і збираються відпустити.
Ходьба по дроту без нічого внизу,
Хіба ти не знаєш, ти не знаєш.
Тому що життя - це шоу,
У кожному відтінку веселки.
Стрибали через вогонь,
Давайте життя це шоу.
Я знаю, що ти маєш копати глибоко,
І доводьте це щодня,
Деякі люди залишають у вас відчуття,
Ви зупиняєтеся і підкидаєте хвилю.
Я спробував гру анти,
Віддав би все,
Але я ніколи не втрачав причини, чому я співаю.
Все, що збиває мене з ніг,
Робить мене сильним,
І стояти на цій сцені — місце, де я належу.
Життя - це шоу,
Стрибки з парашутом і збираються відпустити.
Ходьба по дроту без нічого внизу,
Хіба ти не знаєш, ти не знаєш.
Тому що життя - це шоу,
У кожному відтінку веселки.
Стрибали через вогонь,
Давайте життя це шоу.
Як тільки ви ступите на світло, дороги назад не буде.
Як тільки ви живете життям, що ще ви можете попросити.
Зберегти це відчуття це все, чого ви хочете.
Співаючи від душі та віддаючи все, що у вас є.
Життя - це шоу,
Стрибки з парашутом і збираються відпустити.
Ходьба по дроту без нічого внизу,
Хіба ти не знаєш, ти не знаєш.
Так, життя - це шоу,
У кожному відтінку веселки.
Стрибали через вогонь,
Давайте життя це шоу.
Стрибки з парашутом і збираються відпустити.
Ходьба по дроту без нічого внизу,
не знаєш, не знаєш.
Тому що життя - це шоу,
У кожному відтінку цієї веселки.
Стрибали через вогонь,
Давайте життя це шоу.
Життя - це шоу,
Життя - це шоу,
Життя - це шоу,
Життя - це шоу,
Життя - це шоу,
Життя є, життя є, життя,
Моє життя — це шоу,
Життя - це шоу,
Твоє життя - це шоу,
Твоє життя це життя це шоу,
Життя - це шоу,
Ти стрибаєш крізь вогонь,
Моє життя — це шоу,
Життя - це шоу.