| Pocket Aces (оригінал) | Pocket Aces (переклад) |
|---|---|
| So listen up! | Тож слухайте! |
| This one goes out to all the people | Цей виходить для всіх людей |
| (Let me hear you) | (Дозвольте почути вас) |
| Who believed | Хто вірив |
| And never gave up on me | І ніколи не відмовлявся від мене |
| It’s been a crazy ride | Це була шалена поїздка |
| Let me tell ya | Дозвольте розповісти вам |
| But with my friends | Але з моїми друзями |
| (Let me hear you) | (Дозвольте почути вас) |
| By my side | На моєму боці |
| We can get through anything | Ми можемо пройти через що завгодно |
| Are you with me? | Ви зі мною? |
| Pick it up! | Підійми це! |
| All the parties | Усі сторони |
| All the girls | Всі дівчата |
| All the good times | Всі хороші часи |
| Living without rules | Жити без правил |
| It’s Friday no school | У п’ятницю немає школи |
| Still hungover from the night before | Все ще з похмілля з попередньої ночі |
| Well F it, Lets hit the pool! | Добре, давайте в басейн! |
| Were over it | Були над цим |
| Just get over it | Просто подолайте це |
| Raise a glass (raise a glass) | Підняти келих (підняти келих) |
| To the past (to the past) | У минуле (у минуле) |
| And make a toast to everything that we’ve been through | І скажіть тост за все, що ми пережили |
| You’ll blame me (I'll blame you) | Ти будеш звинувачувати мене (я буду звинувачувати тебе) |
| I’ll blame you (you'll blame me) | Я буду звинувачувати тебе (ти звинувачуватимеш мене) |
| For everything we’ve been through | За все, що ми пережили |
| We’re just the kids from California | Ми просто діти з Каліфорнії |
| Just trying to have a good time | Просто намагаюся добре провести час |
| Black eyes! | Чорні очі! |
| DUI’s! | DUI! |
| The occasional surprise! | Час від часу сюрприз! |
| Surprise! | Сюрприз! |
| The morning after always brings laughter | Наступний ранок завжди приносить сміх |
| Maybe a little sense of awkward? | Можливо, трохи незручності? |
| Maybe a little sense of awkward? | Можливо, трохи незручності? |
| Maybe a little sense of awkward? | Можливо, трохи незручності? |
| I wanna stay here | Я хочу залишитися тут |
| Forever… | Назавжди… |
| (I wanna stay here) | (Я хочу залишитися тут) |
| (I wanna stay forever) | (Я хочу залишитися назавжди) |
| I wanna stay here | Я хочу залишитися тут |
| Forever… | Назавжди… |
| I wanna stay | Я хочу залишитися |
| I wanna stay forever | Я хочу залишитися назавжди |
| I wanna stay | Я хочу залишитися |
| I wanna stay here | Я хочу залишитися тут |
| Forever… | Назавжди… |
| Raise a glass (raise a glass) | Підняти келих (підняти келих) |
| To the past (to the past) | У минуле (у минуле) |
| And make a toast to everything that we’ve been through | І скажіть тост за все, що ми пережили |
| You’ll blame me (I'll blame you) | Ти будеш звинувачувати мене (я буду звинувачувати тебе) |
| I’ll blame you (you'll blame me) | Я буду звинувачувати тебе (ти звинувачуватимеш мене) |
| For everything we’ve been through | За все, що ми пережили |
| We’re just the kids from California | Ми просто діти з Каліфорнії |
| Just trying to have a good time | Просто намагаюся добре провести час |
| All the parties | Усі сторони |
| All the girls | Всі дівчата |
| All the good times | Всі хороші часи |
| Living without rules | Жити без правил |
| All the parties | Усі сторони |
| All the girls | Всі дівчата |
| All the good times | Всі хороші часи |
| Living without rules | Жити без правил |
| It’s Friday no school | У п’ятницю немає школи |
| Still hungover | Все ще з похмілля |
| From the night before | З попередньої ночі |
| All the parties | Усі сторони |
| All the girls | Всі дівчата |
| All the good times | Всі хороші часи |
| Living without rules… | Жити без правил… |
Переклад тексту пісні Pocket Aces - Casino Madrid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pocket Aces , виконавця -Casino Madrid
Пісня з альбому: Robots
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:10.10.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Artery
Виберіть якою мовою перекладати: