| I Want My 25 Minutes Of Fame (оригінал) | I Want My 25 Minutes Of Fame (переклад) |
|---|---|
| As my eyelids start to settle | Коли мої повіки починають осідати |
| My mind begins to saunter | Мій розум починає блукати |
| A self inflicted illness | Хвороба, спричинена собою |
| A self inducing coma | Самовикликається кома |
| So glad you could make it | Так радий, що ви змогли |
| It’s so good to see you | Мені так приємно бачити вас |
| Tell me | Скажи мені |
| How have you been? | як справи? |
| Here take a seat | Ось сядьте |
| The doctor will be with you shortly | Незабаром лікар прийде до вас |
| Oh and by the way | Ну і до речі |
| Welcome to Hell! | Ласкаво просимо в пекло! |
| (Pull me down) | (Потягни мене вниз) |
| Quit running away | Перестань тікати |
| (To Hell and back) | (У пекло і назад) |
| This gun’s loaded | Ця гармата заряджена |
| (Please don’t go) | (Будь ласка, не йди) |
| You took him away from me | Ти забрав його від мене |
| (I'll miss you) | (Я буду сумувати) |
| No! | Ні! |
| No! | Ні! |
| No! | Ні! |
| This can’t be happening | Такого не може статися |
| (Please don’t go) | (Будь ласка, не йди) |
| No! | Ні! |
| No! | Ні! |
| No! | Ні! |
| This can’t be happening | Такого не може статися |
| (I'll miss you) | (Я буду сумувати) |
| Shotgun blow right though your shoulder | Удар з рушниці прямо через плече |
| Prepare for tragedy | Готуйтеся до трагедії |
| Left on the doorstep | Ліворуч на порозі |
| Welcome to the show! | Ласкаво просимо на шоу! |
| My curtain call awaits me | Мене чекає завіса |
| Was this all part of your master plan | Чи все це було частиною вашого генерального плану |
| How did you lose control? | Як ти втратив контроль? |
| Suffer to weakness | Страждайте від слабкості |
| Your not a man | Ти не чоловік |
| Cut out the Bullshit! | Припиніть фігню! |
| You lied | Ви брехали |
| Cut out the Bullshit! | Припиніть фігню! |
| You need drugs | Вам потрібні ліки |
| Cut out the Bullshit! | Припиніть фігню! |
| You need sex | Тобі потрібен секс |
| Cut out the Bullshit! | Припиніть фігню! |
| You need a drink | Вам потрібен напій |
| (Pull me down) | (Потягни мене вниз) |
| Quit running away | Перестань тікати |
| (To Hell and back) | (У пекло і назад) |
| This gun’s loaded | Ця гармата заряджена |
| (Please don’t go) | (Будь ласка, не йди) |
