Переклад тексту пісні Kisses - Cascadeur

Kisses - Cascadeur
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kisses , виконавця -Cascadeur
Пісня з альбому: Ghost Surfer
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mercury

Виберіть якою мовою перекладати:

Kisses (оригінал)Kisses (переклад)
The story is unreal Історія нереальна
Goddess and a mortal man Богиня і смертна людина
Spent so much time face to face Провів так багато часу віч-на-віч
Found me on the shore Знайшов мене на берегу
Closed my eyes and broke my sleep Заплющив очі й перервав сон
Brought back to life by your belief Повернені до життя завдяки вашій вірі
But I cannot stay Але я не можу залишитися
My life is far away Моє життя далеко
How strange were your kisses Якими дивними були твої поцілунки
Cried you’re not a woman Плакала, що ти не жінка
Wished you’d be mortal Хотів би, щоб ти був смертним
How lasting were those kisses Якими тривалими були ці поцілунки
The story of a dream Історія мрії
Between a ghost and a mayfly Між привидом і піденкою
So many nights back to back Так багато ночей один до одного
You put a spell on me Ви наклали на мене закляття
Goddess, of my loneliness Богине мого самотності
Scared to death, so inhumane Наляканий до смерті, такий нелюдський
But I cannot stay Але я не можу залишитися
My life is far away Моє життя далеко
How strange were your kisses Якими дивними були твої поцілунки
Cried you’re not a woman Плакала, що ти не жінка
Wished you’d be mortal Хотів би, щоб ти був смертним
How lasting were those kisses Якими тривалими були ці поцілунки
Don’t tell me we are just stardust Не кажіть мені, що ми просто зоряний пил
Don’t tell me we are for silence Не кажіть мені, що ми за мовчання
Don’t tell me we are forsaken Не кажи мені , що ми залишені
Don’t tell me we will be no more Не кажи мені нас більше не буде
But I cannot stay Але я не можу залишитися
My life is far away Моє життя далеко
How strange were your kisses Якими дивними були твої поцілунки
Cried you’re not a woman Плакала, що ти не жінка
Wished you’d be mortal Хотів би, щоб ти був смертним
How lasting were those kissesЯкими тривалими були ці поцілунки
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2009
2010
Ghost Surfer
ft. Dj Pfel
2012
2008
The Crossing
ft. Stuart A. Staples, Médéric Collignon
2012
2010
2012
2012
Visage Pâle
ft. Eric Pulido, Tim Smith
2012
2012
White Space
ft. Eric Pulido, Tim Smith
2012
2012
2012
Casino
ft. Eric Pulido, Tim Smith
2012
2021
Babylone, Babylon ???
ft. Eric Pulido, Tim Smith
2012
2009
2010
2010
2010