Переклад тексту пісні Peito Vazio - Cartola

Peito Vazio - Cartola
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Peito Vazio, виконавця - Cartola. Пісня з альбому Nova Bis-Cartola, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: EMI Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Peito Vazio

(оригінал)
Nada consigo fazer
Quando a saudade aperta
Foge-me a inspiração
Sinto a alma deserta
Um vazio se faz em meu peito
E de fato eu sinto
Em meu peito um vazio
Me faltando as tuas carícias
As noites são longas
E eu sinto mais frio
Procuro afogar no álcool
A tua lembrança
Mas noto que é ridícula
A minha vingança
Vou seguir os conselhos
De amigos
E garanto que não beberei
Nunca mais
E com o tempo
Essa imensa saudade que sinto
Se esvai
(переклад)
Я нічого не можу зробити
Коли туга тисне
 натхнення вислизає від мене
Я відчуваю, що моя душа безлюдна
У грудях утворюється порожнеча
І насправді я відчуваю
В моїх грудях порожнеча
Сумує за твоїми ласками
Ночі довгі
І я відчуваю себе холодніше
Я намагаюся втопитися в алкоголі
Ваша пам'ять
Але я помічаю, що це смішно
моя помста
Буду дотримуватися поради
З друзів
І гарантую, що не буду пити
Ніколи
І з часом
Я відчуваю цю величезну тугу
якщо вона зникне
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Preciso me encontrar 2004
Alvorada 2004
O Mundo É Um Moinho 2004
As Rosas Não Falam 2004
Disfarça E Chora 2004
Minha 2004
Festa Da Vinda 2004
Acontece 2004
Quem Me Vê Sorrindo 2004
Ordenes E Farei 2004
Alegria 2004
Ensaboa 2004
Aconteceu 2004
Cordas De Aço 2004
Corra E Olhe O Céu 2004
Sei Chorar 2004
Não Posso Viver Sem Ela 2004
Tive Sim 2004
Sala De Recepção 2004
Amor Proibido ( Toda Culpa ) 2004

Тексти пісень виконавця: Cartola