Переклад тексту пісні Amor Proibido ( Toda Culpa ) - Cartola

Amor Proibido ( Toda Culpa ) (оригінал)

Sabes que vou partir
Com os olhos rasos d'água
E o coração ferido
Quando lembrar de ti
Me lembrarei também
Deste amor proibido
Fácil demais
Fui presa
Servi de pasto
Em tua mesa
Mas fique certa que jamais
Terás o meu amor
Porque não tens pudor
Faço tudo para evitar o mal
Sou pelo mal perseguido
Só o que faltava era esta
Fui trair meu grande amigo
Mas vou limpar a mente
Sei que errei
Errei inocente
Sabes que vou partir
Com os olhos rasos d'água
E o coração ferido
Quando lembrar de ti
Me lembrarei também
Deste amor proibido
Fácil demais
Fui presa
Servi de pasto
Em tua mesa
Mas fique certa que jamais
Terás o meu amor
Porque não tens pudor

Amor Proibido ( Toda Culpa ) (переклад)

ти знаєш, що я йду
З очима, повними води
І ране серце
Коли згадати тебе
Я теж буду пам'ятати
Про цю заборонену любов
Надто легко
Мене заарештували
Обслуговування пасовищ
За твоїм столом
Але будьте впевнені, що ніколи
Ти матимеш мою любов
бо тобі не соромно
Я роблю все, щоб уникнути зла
Мене переслідує зло
Не вистачало лише цього
Я пішов зрадити свого великого друга
Але я очищу свій розум
Я знаю, що помилявся
неправильно невинний
ти знаєш, що я йду
З очима, повними води
І ране серце
Коли згадати тебе
Я теж буду пам'ятати
Про цю заборонену любов
Надто легко
Мене заарештували
Обслуговування пасовищ
За твоїм столом
Але будьте впевнені, що ніколи
Ти матимеш мою любов
бо тобі не соромно