Переклад тексту пісні Moonbeam - Carpe Diem, Willy Porter

Moonbeam (оригінал)

Hello little moonbeam
Such a welcome sight
I’ve got nothing in my pockets
Walk with me tonight
Old cars in the tall grass
Broken glass and chrome
Down along the railway
Behind my parent’s home
Hiding in the sumac
Waiting for a train
Got a penny on the railway
Hello little moonbeam
I forgot your song
Every cross tie tells me
I’ve been gone too long
Seems to me
That you give your light so freely
Won’t you shed your beams on me
I need you, little moonbeam
When I was a young boy
Balanced on this rails
I’d hold my jacket high, lord
Wind would fill my sail
Hello little moonbeam
Balanced on this rail
I’ll hold my jacket high, lord
Wind come fill my sail
Hiding in the sumac
Waiting for a train
Got a penny on the railway

Moonbeam (переклад)

Привіт маленький місячний промінь
Таке приємне видовище
У мене нічого немає в кишенях
Гуляй зі мною сьогодні ввечері
Старі автомобілі у високій траві
Бите скло і хром
Вниз по залізниці
За батьківським будинком
Ховається в сумах
Очікування на потяг
Отримав копійку на залізниці
Привіт маленький місячний промінь
Я забув твою пісню
Кожна краватка говорить мені
Мене не було занадто довго
Мені здається
Що ви даєте своє світло так вільно
Ви не пролиєте на мене свої промені
Ти мені потрібен, маленький місячний промінь
Коли я був молодим хлопчиком
Збалансований на ці рейках
Я б високо тримав піджак, пане
Вітер наповнив би мій вітрило
Привіт маленький місячний промінь
Збалансовано на цій рейці
Я тримаю піджак високо, пане
Вітер наповнить мої вітрила
Ховається в сумах
Очікування на потяг
Отримав копійку на залізниці