Переклад тексту пісні IN RUINS - Caroline Vreeland

IN RUINS (оригінал)

I wake up face down in my own debris
Soon I know that they will find me
(In ruins)
(In ruins)
(In ruins)
(In…)
I thought I lived alone in this place
Since he trips around the side
And I live with the presence, no
And I’m the one who holds the gun
In ruins
(In ruins, oh)
In ruins
(In ruins, oh)
In ruins
(In ruins, oh)
The men build a new city here
With the rocks I left behind
The women stand and ice their jaws
A pig and a stray dog
In ruins
(In ruins, oh)
In ruins
(In ruins, oh)
In ruins
(In ruins, oh)
In ruins
(In ruins, oh)
And I became a mantom
Now they hate me in the square
My final few is the mountain
My last eternal stare
Ooh woah
Ooh woah
In ruins, hey
In ruins, hey (Ooh)
In ruins, hey (Ooh)
In ruins, hey

IN RUINS (переклад)

Я прокидаюся обличчям вниз у власному сміття
Скоро я знаю, що вони знайдуть мене
(У руїнах)
(У руїнах)
(У руїнах)
(У…)
Я думав, що живу сам у цьому місці
Так як він катається в стороні
І я живу присутністю, ні
І я той, хто тримає пістолет
У руїнах
(У руїнах, о)
У руїнах
(У руїнах, о)
У руїнах
(У руїнах, о)
Чоловіки будують тут нове місто
З каменями, які я залишив
Жінки стоять і обмерзають щелепи
Свиня і бродячий собака
У руїнах
(У руїнах, о)
У руїнах
(У руїнах, о)
У руїнах
(У руїнах, о)
У руїнах
(У руїнах, о)
І я стала мантомом
Тепер мене ненавидять на майданчику
Кілька моїх останніх — гора
Мій останній вічний погляд
Ой ой
Ой ой
У руїнах, привіт
В руїнах, привіт (Ой)
В руїнах, привіт (Ой)
У руїнах, привіт