Переклад тексту пісні BORN AGAIN - Caroline Vreeland

BORN AGAIN - Caroline Vreeland
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні BORN AGAIN, виконавця - Caroline Vreeland. Пісня з альбому 'LIKE A WOMAN, LIKE A DRUNKARD, LIKE AN ANIMAL', у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 09.08.2018
Лейбл звукозапису: Caroline Vreeland
Мова пісні: Англійська

BORN AGAIN

(оригінал)
I could be your bad intention
I could be your wrong direction
I could lead you down
I could lead you down
I could build a world around you
Or I could build a world without you
I could tear it down
I could tear it down
Forget about you and I
Focus on the ceiling sky
Don’t be shy
Don’t be shy
Do as nothing left of me
You can recognize
Let’s be born again
Let’s all watch the skin
When we feel violent
Let us be born again
Let’s be born again
Let’s all watch the skin
When we feel violent
Let us be born again
I wanna take you back to square one
I’ll help you remember how I turned you on
We’re never going down
We’re never going down
And you can make my soul feel super
I’ll show you how I’m grateful for you
I won’t let you down
No, I won’t let you down
Forget about you and I
Focus on the ceiling sky
Don’t be shy
Don’t be shy
Ooh, there’s nothing left of us
You can recognize
Let’s be born again
Let’s all watch the skin
When we feel violent
Let us be born again
Let’s be born again
Let’s all watch the skin
When we feel violent
Let us be born again
And don’t forget the thing about you and me
Isn’t there a thing people like to say
Let’s be born again
Let’s all watch the skin
When we feel violent
Let us be born again
Let’s be born again
Let’s all watch the skin
When we feel violent
Let us be born again
(переклад)
Я могла бути твоєю поганою метою
Я могу вказати ваш неправильний напрямок
Я могла б привести вас вниз
Я могла б привести вас вниз
Я могла б побудувати світ навколо вас
Або я могла б побудувати світ без вас
Я могла б зруйнувати його
Я могла б зруйнувати його
Забудь про мене і тебе
Зосередьтеся на небі на стелі
Не соромтеся
Не соромтеся
Роби як від мене нічого не залишилось
Ви можете впізнати
Давайте народитися знову
Давайте всі поспостерігаємо за шкірою
Коли ми почуваємось насильницькими
Давайте народитися заново
Давайте народитися знову
Давайте всі поспостерігаємо за шкірою
Коли ми почуваємось насильницькими
Давайте народитися заново
Я хочу повернути вас до квадрата один
Я допоможу вам згадати, як я воспитав вас
Ми ніколи не опускаємося
Ми ніколи не опускаємося
І ви можете зробити так, щоб моя душа відчувала себе чудово
Я покажу тобі, як я тобі вдячний
Я не підведу вас
Ні, я не підведу вас
Забудь про мене і тебе
Зосередьтеся на небі на стелі
Не соромтеся
Не соромтеся
Ой, від нас нічого не залишилося
Ви можете впізнати
Давайте народитися знову
Давайте всі поспостерігаємо за шкірою
Коли ми почуваємось насильницькими
Давайте народитися заново
Давайте народитися знову
Давайте всі поспостерігаємо за шкірою
Коли ми почуваємось насильницькими
Давайте народитися заново
І не забувай про мене і тебе
Невже люди не люблять говорити
Давайте народитися знову
Давайте всі поспостерігаємо за шкірою
Коли ми почуваємось насильницькими
Давайте народитися заново
Давайте народитися знову
Давайте всі поспостерігаємо за шкірою
Коли ми почуваємось насильницькими
Давайте народитися заново
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
BLACK SUMMER 2018
NECK 2018
Unbreakable Love 2018
IN RUINS 2018
GLASSHOUSE 2018
FUCKING MURDER 2018

Тексти пісень виконавця: Caroline Vreeland