Переклад тексту пісні War Prayer - Carnal Agony

War Prayer (оригінал)

Thunder thy clarion and lightning thy sword
Guide our noble sons in their work
In hour of peril give them true aim
Bear them in your hand through the fight
Bless our arms;
grant us victory, O Lord
And God, Father
Protect our land and our flag
Total genocide
Through you justified
This is a prayer never told
(Kill ‘em all)
Let us cleanse this world by fire
Can you hear our call to arms?
(Heed the call)
Water their way with their tears
Cover their fields with their patriot dead
Torn to bloody shreds with our shells
Let foes be smitten, drive them insane
Make their widows cry out in grief
Orphan their children, lay waste to their homes
Make them roam their desolate land
Broken in spirit, worn in travail
Deny them refuge of the grave
Bless our arms;
grant us victory, O Lord
And God, Father
Protect our land and our flag
Total genocide
Through you justified
This is a prayer never told
(Kill ‘em all)
Let us cleanse this world by fire
Can you hear our call to arms?
(Heed the call)
Stain the white snow with their blood
Shrieks of the wounded writhing in pain
Blissful is the sound of their pleads
In honor and glory we maim and we rape
Our soldiers are the pride of our hearts
Bless our arms;
grant us victory, O Lord
And God, Father
Protect our land and our flag
Total genocide
Through you justified
This is a prayer never told
(Kill ‘em all)
Let us cleanse this world by fire
Can you hear our call to arms?
(Heed the call)
In the name of our God

War Prayer (переклад)

Грім твій блиск і блискавка твій меч
Направляйте наших благородних синів у їхній роботі
У години небезпеки поставте їм справжню ціль
Тримай їх у руці під час бою
Благослови наші руки;
даруй нам перемогу, Господи
І Боже, Отче
Бережіть нашу землю і наш прапор
Тотальний геноцид
Через вас виправданий
Це молитва, яку ніколи не читали
(Вбити їх усіх)
Давайте очистимо цей світ вогнем
Ви чуєте наш заклик до зброї?
(Прислухайтеся до дзвінка)
Полийте їм дорогу своїми сльозами
Закривайте поля своїми мертвими патріотами
Розірвані на криваві шматки нашими снарядами
Нехай вороги будуть вражені, звести їх з розуму
Нехай їхні вдови кричать від горя
Осиротіть своїх дітей, спустошіть їхні домівки
Змусити їх бродити по своїй безлюдній землі
Зломлений духом, ношений у дорозі
Відмовте їм у притулку в могилі
Благослови наші руки;
даруй нам перемогу, Господи
І Боже, Отче
Бережіть нашу землю і наш прапор
Тотальний геноцид
Через вас виправданий
Це молитва, яку ніколи не читали
(Вбити їх усіх)
Давайте очистимо цей світ вогнем
Ви чуєте наш заклик до зброї?
(Прислухайтеся до дзвінка)
Заплямуйте білий сніг їхньою кров'ю
Крики поранених, що корчаться від болю
Блаженний звук їхніх благань
На честь і славу ми калічимо і ґвалтуємо
Наші солдати – гордість наших сердець
Благослови наші руки;
даруй нам перемогу, Господи
І Боже, Отче
Бережіть нашу землю і наш прапор
Тотальний геноцид
Через вас виправданий
Це молитва, яку ніколи не читали
(Вбити їх усіх)
Давайте очистимо цей світ вогнем
Ви чуєте наш заклик до зброї?
(Прислухайтеся до дзвінка)
В ім’я нашого Бога