Переклад тексту пісні Rebel's Lament - Carnal Agony

Rebel's Lament (оригінал)

Once I was brighter than the sun amidst the stars
The envy of angels, the proudest of them all
Banished from your kingdom I have fallen from grace
In Tartarus fettered with adamantine chains
Shrouded in dark flames I plot for revenge
Embracing all evil, immortal is my hate
Sheltered from your vision my counsel convenes
Our fierce spirits fiercer with perpetual despair
I will walk through fire and regain my place
Overthrow your towers armed with fury from Hell
Open war’s my sentence;
I shall end your days
I am roaring as I tear you apart
No reconcilement where wounds of hate’s pierced deep
Beleaguer the heavens, set fire to the light
Innocence once lost cannot ever be regained
Let the firmament crimson with warm celestial blood
I will walk through fire and regain my place
Overthrow your towers armed with fury from Hell
Open war’s my sentence;
I shall end your days
I am roaring as I tear you apart
I will walk through fire and regain my place
Overthrow your towers armed with fury from Hell
Open war’s my sentence;
I shall end your days
I am roaring as I tear you apart

Rebel's Lament (переклад)

Колись я був яскравішим за сонце серед зірок
Заздрість ангелів, найгордших із них
Вигнаний із твого царства, я знеблаголості
У Тартарі, закованому адамантиновими ланцюгами
Охоплений темним полум’ям, я планую помсту
Обіймаючи все зло, безсмертний — моя ненависть
Захищаючись від твого бачення, мій порадник збирається
Наші люті духи лютіші від вічного відчаю
Я пройду крізь вогонь і знову займу своє місце
Повалить свої вежі, озброєні люттю з пекла
Відкрита війна – моє вирок;
Я закінчу твої дні
Я речу, розриваючи тебе
Немає примирення там, де глибоко пронизуються рани ненависті
Охопіть небеса, запаліть світло
Одного разу втрачену невинність ніколи не повернути
Нехай небозвод забарвиться від теплої небесної крові
Я пройду крізь вогонь і знову займу своє місце
Повалить свої вежі, озброєні люттю з пекла
Відкрита війна – моє вирок;
Я закінчу твої дні
Я речу, розриваючи тебе
Я пройду крізь вогонь і знову займу своє місце
Повалить свої вежі, озброєні люттю з пекла
Відкрита війна – моє вирок;
Я закінчу твої дні
Я речу, розриваючи тебе