Переклад тексту пісні Fumando Espero - Carlos Dante, Alfredo De Angelis

Fumando Espero - Carlos Dante, Alfredo De Angelis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fumando Espero, виконавця - Carlos DanteПісня з альбому 25 Clásicos del Tango, у жанрі Аргентинское танго
Дата випуску: 18.12.2016
Лейбл звукозапису: ZEROH bajo licencia THAI
Мова пісні: Іспанська

Fumando Espero

(оригінал)
Fumar es un placer
Genial, sensual
Fumando espero
Al hombre a quien yo quiero
Tras los cristales
De alegres ventanales
Mientras fumo
Mi vida no consumo
Porque flotando el humo
Me suelo adormecer…
Tendida en la chaisse longue
Soñar y amar…
Ver a mi amante
Solícito y galante
Sentir sus labios
Besar con besos sabios
Y el devaneo
Sentir con más deseos
Cuando sus ojos veo
Sedientos de pasión
Por eso estando mi bien
Es mi fumar un edén
Dame el humo de tu boca
Anda, que así me vuelvo loca
Corre que quiero enloquecer
De placer
Sintiendo ese calor
Del humo embriagador
Que acaba por prender
La llama ardiente del amor
Mi egipcio es especial
Qué olor, señor
Tras la batalla
En que el amor estalla
Un cigarrillo
Es siempre un descansillo
Y aunque parece
Que el cuerpo languidece
Tras el cigarro crece
Su fuerza, su vigor
La hora de inquietud
Con él, no es cruel
Sus espirales son sueños celestiales
Y forman nubes
Que así a la gloria suben
Y envuelta en ella
Su chispa es una estrella
Que luce, clara y bella
Con rápido fulgor
Por eso estando mi bien
Es mi fumar un edén
(переклад)
курити одне задоволення
круто, сексуально
Курю чекаю
До чоловіка, якого я люблю
за склом
Щасливих вікон
поки я курю
Я не споживаю своє життя
Тому що виховує дим
Я зазвичай засинаю...
Витягнувся на шезлонгу
Мріяти і любити...
побачити мого коханця
турботливий і галантний
відчувати її губи
Поцілунок мудрими поцілунками
і флірт
Відчуйте більше бажань
Коли твої очі я бачу
спраглий пристрасті
Тому у мене все добре
Це мій курячий еден
Дай мені дим із твоїх уст
Давай, я так збожеволію
Біжи, я хочу зійти з розуму
Задоволення
відчуваючи це тепло
Від хмільного диму
що в кінцевому підсумку вмикається
Палаюче полум’я кохання
мій єгиптянин особливий
який запах, пане
після бою
в якому вибухає любов
Сигарета
Це завжди перерва
І хоча здається
Що тіло томиться
Після сигарети росте
Його сила, його сила
Година неспокій
З ним не жорстоко
Його спіралі — це райські мрії
і вони утворюють хмари
Так вони йдуть до слави
і загорнутий у нього
Твоя іскра - зірка
Це сяє, ясно і красиво
з швидким спалахом
Тому у мене все добре
Це мій курячий еден
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Angélica ft. Orquesta de Alfredo De Angelis, Alfredo De Angelis 2017
En tus brazos ft. Oscar Larroca 2010
Viejo Smoking ft. Alfredo De Angelis 1930
La Milonga de los Aires 2020

Тексти пісень виконавця: Alfredo De Angelis