| Well it’s been rough here
| Ну, тут було важко
|
| Since the episode
| З моменту епізоду
|
| The day still echoes in adobe
| День все ще відлунює в самону
|
| Hushed tones still abide in each abode
| Приглушені тони все ще звучать у кожній обителі
|
| Jupiter rises beyond the valleys of the moon
| Юпітер піднімається за межі місячних долин
|
| Tears spit out from the universal eye
| Із всесвітнього ока виливаються сльози
|
| And our collective heart becomes a spittoon
| І наше колективне серце стає плювальницею
|
| They found water on mars
| Вони знайшли воду на Марсі
|
| Not much but surely substantial
| Не багато, але напевно істотно
|
| About a pound of frozen tears worth
| Приблизно фунт заморожених сліз
|
| And as such was purely circumstantial
| І як таке було суто обставинним
|
| Now rain driplets wiggle the landscape
| Тепер крапельки дощу колишуть краєвид
|
| Seems to offer its own escape
| Здається, пропонує власний вихід
|
| Survivinf in this place
| Вижити в цьому місці
|
| Living and loving
| Жити і любити
|
| Right here at home in outer space
| Тут, вдома, у космосі
|
| She’s working hard now
| Зараз вона наполегливо працює
|
| In the room’s confines
| У межах кімнати
|
| Her windows are her eyes
| Її вікна – це її очі
|
| And the stories the headlines
| І історії заголовки
|
| Drop by drop the rain commiserates
| Крапля за краплею дощ співчуває
|
| Step by step the whole town celebrates
| Крок за кроком святкує все місто
|
| And each step by step
| І кожен крок за кроком
|
| Whatever it takes
| Все, що потрібно
|
| Surviving this place
| Пережити це місце
|
| Living and loving
| Жити і любити
|
| Right here at home in outer space
| Тут, вдома, у космосі
|
| Living and loving in outer space | Жити й любити в космосі |