Переклад тексту пісні Leena - Caravan Palace

Leena (оригінал)

I’m gonna rise this evening
And say to these eyes
The believing is easy
When you’re living a lie
It’s so cold, it’s so cold waiting for your favorite ride
It’s so cold, it’s so cold but wait until you get inside
It’s all gold, it’s all gold when I play your favorite part
It’s all gone, it’s all gone, pay me then I break your…
I’m on the rise this evening
Now we say our goodbyes
The pretending was easy
When you lay with a lie

Leena (переклад)

Я встану сьогодні ввечері
І скажи цим очам
Повірити — це легко
Коли ти живеш у брехні
Так холодно, так холодно в очікуванні вашої улюбленої поїздки
Так холодно, так холодно, але зачекайте, поки ви не ввійдете всередину
Це все золото, це все золото, коли я граю твою улюблену роль
Все пропало, все пропало, заплати мені, і я зламаю твою…
Сьогодні ввечері я на підйомі
Тепер ми прощаємося
Прикидатися було легко
Коли ти лежиш з брехнею