| Impossible (оригінал) | Impossible (переклад) |
|---|---|
| (Show me where | (Покажи мені де |
| Someone like me can | Хтось як я може |
| Make a stand | Зробіть стійку |
| 'Cause I find you a little impossible) | Тому що я вважаю тебе трохи неможливим) |
| Give me life the «highs» and «lows» | Дай мені життю «підйоми» і «падіння» |
| Love, I’m trying to hold | Любов, я намагаюся стримати |
| Weaker I get every day | Я слабшу з кожним днем |
| Lose control of the things that I say | Втрачати контроль над тим, що я говорю |
| Tell me how can I get right | Скажіть мені, як я можу виправитися |
| Like a dog without his bite | Як собака без укусу |
| Don’t know which way way to go | Не знаю, куди йти |
| Don’t know what I’m looking for | Не знаю, що я шукаю |
| Meditate all the time | Постійно медитуйте |
| Hoping that I could find | Сподіваюся, що зможу знайти |
| A ladder that I could climb | Сходи, по якій я міг би піднятися |
| To get this off my mind | Щоб зняти це з голови |
| Until then I’ll just be trapped | До тих пір я буду просто в пастці |
| In your arms I’m deeply wrapped | У твоїх обіймах я глибоко огорнутий |
| Before I lose control | Перш ніж я втрачу контроль |
| I start to scream and scold | Я починаю кричати й лаяти |
| (Show me a land where someone like me can make a stand | (Покажи мені землю, де хтось, як я, може встати |
| Make any living | Заробляти на життя |
| When all that you can is tear down all you don’t understand) | Коли все, що ви можете, — це зруйнувати все, що ви не розумієте) |
| (I find you’re a little impossible | (Я вважаю, що ти трохи неможливий |
| I find you’re a little impossible | Я вважаю, що ти трохи неможливий |
| Impossible to me | Для мене це неможливо |
| Impossible) | неможливо) |
| (Impossible | (Неможливо |
| Impossible to me) | Для мене це неможливо) |
| (Yeah…) | (Так...) |
| (Make a stand, make a stand, make a stand | (Зробіть стойку, зробіть стійку, зробіть стойку |
| Make a stand, make a stand, make a stand | Зробіть стойку, зробіть стойку, зробіть стойку |
| Make a stand, make a stand, make a stand | Зробіть стойку, зробіть стойку, зробіть стойку |
| Make a stand, make a stand, make a stand) | Зробіть стойку, зробіть стойку, зробіть стойку) |
| Time is restless | Час неспокійний |
| You’d better check this | Вам краще це перевірити |
| Way of living is wreckless | Спосіб життя незруйнований |
| Jealousy kill the people with envy | Ревнощі вбивають людей заздрістю |
| Lack of self-control that could be | Це може бути браком самоконтролю |
| The answer that you’re throwing on | Відповідь, яку ви кидаєте |
| To a life style that you’re growin' on | До стилю життя, який ви розвиваєте |
| So go on with your bad self | Тож продовжуйте вести себе погано |
| Until you find your life on a shelf | Поки ви не знайдете своє життя на полиці |
| Checking your beeper, trying to keep her | Перевіряємо звуковий сигнал, намагаємося утримати її |
| Most of the time can’t even sleep | Більшість часу навіть не може заснути |
| Living large, you in charge | Якщо ви живете великим, то ви відповідаєте |
| Mercedes Benz and creditcards | Mercedes Benz і кредитні картки |
| Rolling big bucks your holding | Котіння великих грошей, які ви маєте |
| Rings you wear are often stolen | Кільця, які ви носите, часто крадуть |
| Slow down, take a look at yourself | Уповільніть, подивіться на себе |
| Be thankful for your health | Будьте вдячні за своє здоров’я |
| (Show me a land where someone like me can make a stand | (Покажи мені землю, де хтось, як я, може встати |
| Make any living | Заробляти на життя |
| When all that you can is tear down all you don’t understand) | Коли все, що ви можете, — це зруйнувати все, що ви не розумієте) |
| (I find you’re a little impossible | (Я вважаю, що ти трохи неможливий |
| I find you’re a little impossible | Я вважаю, що ти трохи неможливий |
| Impossible to me | Для мене це неможливо |
| Impossible) | неможливо) |
| (Impossible | (Неможливо |
| Impossible to me) | Для мене це неможливо) |
| (Yeah…) | (Так...) |
| (Show me a land where someone like me can make a stand | (Покажи мені землю, де хтось, як я, може встати |
| Make any living | Заробляти на життя |
| When all that you can is tear down all you don’t understand) | Коли все, що ви можете, — це зруйнувати все, що ви не розумієте) |
| (I find you’re a little impossible | (Я вважаю, що ти трохи неможливий |
| I find you’re a little impossible | Я вважаю, що ти трохи неможливий |
| Impossible to me | Для мене це неможливо |
| Impossible) | неможливо) |
| (Impossible | (Неможливо |
| Impossible to me) | Для мене це неможливо) |
Переклад тексту пісні Impossible - Captain Hollywood Project
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Impossible , виконавця -Captain Hollywood Project
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:16.09.1993
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1994 | |
| 1993 | |
| 1995 | |
| 2001 | |
| 1996 |