Переклад тексту пісні Schwarze Locken - Capital Bra

Schwarze Locken (оригінал)

Ich steh' auf Frauen, die viel trinken
Die viel kiffen und sich in der Sonne sonnen
Die sich nicht viel schminken
Nicht viel reden, sondern gleich zur Sache kommen
Die schnell fahr’n und nicht blinken
Völlig drauf, Bra, ja, sie ist für alles offen (jaja)
Sie macht mich verrückt mit ihren Blicken
Weiße Nikes, Gucci-Kleid, schwarze Locken
Ja, ich liebe es, mein Schatz
Ich liebe deine Art, ja, ich lieb' es, wie du’s machst
Wie du kiffst und einfach lachst (la la la)
Wie du tanzt, weil du’s kannst, 80/20-Mische in dei’m Glas (haha)
Und sie ext den ganzen Shit Beck’s, sie hat sie mit (jaja)
Drei Tage wach, aber trotzdem fit
Ich nehm' sie einfach mit (ja), erzähl' ihr keine Lügen
Sie will harten Sex und weiße Tüten, keine reichen Typen
Wir sind bei mir, geiler Sekt, geile Harmonie (Harmonie)
Sie macht aus mei’m Schlafzimmer ein Trampolin
Auf einmal redet sie, wir wär'n ein gutes Team
Doch ich glaub', das ist nicht sie, das ist das Kokain (Kokain)
Sie will was Ernstes, aber ich bin nicht bereit
Außerdem hab' ich doch keine Zeit (nein, nein)
Kannst du bitte gehen?
Babe, es tut mir doch so leid
Aber dieses «Fühl dich wie zuhause» war nicht so gemeint
(Na na na na, la la)
Ich steh' auf Frauen, die viel trinken
Die viel kiffen und sich in der Sonne sonnen
Die sich nicht viel schminken
Nicht viel reden, sondern gleich zur Sache kommen
Die schnell fahr’n und nicht blinken (ja)
Völlig drauf, Bra (ja), ja, sie ist für alles offen
Sie macht mich verrückt mit ihren Blicken
Weiße Nikes, Gucci-Kleid, schwarze Locken (la la la la, la la la)
Ich glaub', dieses Mädchen ist gestört (ich glaub' auch)
Sie ist laut und schreit rum vor meiner Tür
Alle meine Nachbarn habn’s gehört (alle-le)
Sie hat sich verliebt, aber ich kann nix dafür
Sie will mit mir schlafen, schlaf' mit Wumme unterm Bett (ah)
Ruft mich hundertmal an (ja), drück' sie hundertmal weg (ja)
Aber jeder Moment ist vergänglich (la la la)
Geh doch weg und vergess mich!
Und sie spricht mir auf die Mailbox:
«Ich bin nicht so eine, versteh mich nicht falsch»
Fick auf diese Fake-Hoes
Alles, was sie sagen, lässt mich lediglich kalt
(La la la la la, la la la la)
Ich steh' auf Frauen, die viel trinken
Die viel kiffen und sich in der Sonne sonnen
Die sich nicht viel schminken
Nicht viel reden, sondern gleich zur Sache kommen (la la la la la)
Die schnell fahr’n und nicht blinken
Völlig drauf, Bra, ja, sie ist für alles offen (laa, la)
Sie macht mich verrückt mit ihren Blicken
Weiße Nikes, Gucci-Kleid, schwarze Locken

(переклад)

Мені подобаються жінки, які багато п’ють
Які багато курять і гріються на сонечку
Які не носять багато макіяжу
Не говоріть багато, просто перейдіть до справи
Хто їздить швидко і не моргає
Повністю на це, Бюстгальтер, так, вона відкрита для всього (так, так)
Вона зводить мене з розуму своїм виглядом
Білі Nikes, сукня Gucci, чорні локони
Так, я люблю це моя дорога
Мені подобається твій стиль, так, мені подобається, як ти це робиш
Як ти куриш травку і просто смієшся (ла-ля-ля)
Як ти танцюєш, тому що можеш, змішати 80/20 у своїй склянці (ха-ха)
І вона виділяє всі Shit Beck's, вона має їх з собою (так, так)
Три дні прокинувся, але все ще здоровий
Я просто візьму її з собою (так), не кажи їй неправди
Вона хоче грубого сексу і білих сумок, а не багатих хлопців
Ми зі мною, велике шампанське, велика гармонія (гармонія)
Вона перетворює мою спальню на батут
Раптом вона каже, що ми хороша команда
Але я думаю, що це не вона, це кокаїн (кокаїн)
Вона хоче чогось серйозного, але я не готовий
Крім того, у мене немає часу (ні, ні)
можеш піти, будь ласка
Дитинко, мені так шкода
Але це «почуття вдома» не було таким
(На на на, ля ля)
Мені подобаються жінки, які багато п’ють
Які багато курять і гріються на сонечку
Які не носять багато макіяжу
Не говоріть багато, просто перейдіть до справи
Хто їздить швидко і не моргає (так)
Повністю на це, Бюстгальтер (так), так, вона відкрита до всього
Вона зводить мене з розуму своїм виглядом
Білі Nikes, плаття Gucci, чорні локони (ла-ла-ла-ля, ла-ла-ла)
Я думаю, що ця дівчина стурбована (я теж думаю)
Вона голосно кричить за моїми дверима
Всі мої сусіди чули це (все-ле)
Вона закохалася, але я не винна
Вона хоче спати зі мною, спати з Gun під ліжком (ах)
Подзвони мені сто разів (так), відштовхни їх сто разів (так)
Але кожна мить швидкоплинна (ла-ла-ля)
Іди геть і забудь мене!
І вона говорить до моєї поштової скриньки:
«Я не такий, не зрозумій мене неправильно»
До біса ці фальшиві мотики
Все, що вони говорять, просто залишає мене холодним
(Ла-ла-ла-ла-ля, ла-ла-ла-ла)
Мені подобаються жінки, які багато п’ють
Які багато курять і гріються на сонечку
Які не носять багато макіяжу
Не говоріть багато, просто переходьте безпосередньо до справи (ла-ла-ла-ла-ла)
Хто їздить швидко і не моргає
Повністю на це, Бюстгальтер, так, вона відкрита для всього (лаа, ля)
Вона зводить мене з розуму своїм виглядом
Білі Nikes, сукня Gucci, чорні локони