Переклад тексту пісні One Night Stand - Capital Bra

One Night Stand (оригінал)

Na na na na
Na na na na na na
Na na na na
Na na na na na na
Ty moja ljubimaja
Takaja divnaja, krasivaja, ja
Spravedlivaja, nepobedimaja
Ty moja, ja, Baby, ty moja, ja
Ty moja ljubimaja
Takaja divnaja, krasivaja, ja
Spravedlivaja, nepobedimaja
Ty moja, ja, Baby, ty moja, ja
Baby, komm, steig ein und wir fahren durch die Stadt
Das Outfit, das du heute trägst, verwirrt meinen Verstand
Ja, sie regt mich manchmal auf und macht mich manchmal krank
Aber jeden meiner Gucci-Pullis wäscht sie mit der Hand
Komm, wir fahren ins Hotel, Baby, lass uns einfach rumliegen
Wir rauchen Joints, gucken Netflix, ich bin zufrieden
Manchmal sind wir laut, wenn wir uns lieben (na na na na na na)
Aber manchmal so still, dass ich glaub', ich hör' dein Blut fließen (na na na
na na)
Baby, lass uns losfliegen, ich halt' dich fest, du wirst nie wieder frier’n
Wir fliegen nach Hawaii und geh’n völlig high am Strand spazier’n
Ich will noch so viel probier’n, so viele schöne Ziele
Marokko, Chile, ist das echte Liebe?
(na na na na)
Oder nur ein One-Night-Stand?
Oder nur ein One-Night-Stand?
Baby, sag mir
Ist es nur ein One-Night-Stand?
Ist es nur ein One-Night-Stand?
Na na na na
Ty moja ljubimaja
Takaja divnaja, krasivaja, ja
Spravedlivaja, nepobedimaja
Ty moja, ja, Baby, ty moja, ja
Ty moja ljubimaja
Takaja divnaja, krasivaja, ja
Spravedlivaja, nepobedimaja
Ty moja, ja, Baby, ty moja, ja
Baby, komm, steig' ein und wir fahr’n direkt zu mir
Du liebst das lilane Papier (na na na na na na)
Aber sagst, du bist verliebt
Wir steh’n vor meiner Tür und du gehst hoch wie Dynamit
Ja, sie regt mich manchmal auf, doch ihr Lächeln bringt mich runter
Ja, sie kennt die Bratans, Mann, sie kennt sogar mein’n Bunker
Ja, ich fühl' mich frei, wenn ich einfach mit ihr rumfahr' (na na na na na na)
Komm, wir fliegen nach Dubai und ich kauf' dir fette Klunker
Nein, ich bin kein Pumper, doch bring' dich bis zum Ende der Welt
Bis sie unter uns zerfällt
Nein, ich hab' mich nie verstellt
Doch ich frag' mich, ist das alles echt?
(na na na na)
Oder nur ein One-Night-Stand?
Oder nur ein One-Night-Stand?
Baby, sag mir
Ist es nur ein One-Night-Stand?
Ist es nur ein One-Night-Stand?
Na na na na
Ty moja ljubimaja
Takaja divnaja, krasivaja, ja
Spravedlivaja, nepobedimaja
Ty moja, ja, Baby, ty moja, ja
Ty moja ljubimaja
Takaja divnaja, krasivaja, ja
Spravedlivaja, nepobedimaja
Ty moja, ja, Baby, ty moja, ja
Ist es nur ein One Night Stand?
Na na na na na na

(переклад)

Ну добре добре добре
На на на на на на
Ну добре добре добре
На на на на на на
Тимоя любимая
Такая дивная, красивая, так
Справедлива, непобедимая
Ty moja, yes, baby, ty moja, yes
Тимоя любимая
Такая дивная, красивая, так
Справедлива, непобедимая
Ty moja, yes, baby, ty moja, yes
Крихітко, давай, сідай, і ми проїдемо містом
Те вбрання, яке ти сьогодні носиш, мене вражає
Так, іноді вона мене засмучує, а іноді нудить
Але кожен мій светр Gucci вона пере вручну
Ходімо в готель, дитинко, давай просто полежимо
Ми куримо джойнти, дивимося Netflix, я щасливий
Іноді ми кричимо, коли любимо одне одного (на на на на на на)
Але іноді так тихо, що мені здається, що я чую, як тече твоя кров (на на на
Добре)
Крихітко, давай летіти, я тебе міцно обійму, ти більше ніколи не замерзнеш
Летимо на Гаваї і йдемо гуляти по пляжу повністю високо
Я хочу спробувати ще багато, стільки прекрасних місць
Марокко, Чилі, це справжнє кохання?
(на на на на)
Чи просто на одну ніч?
Чи просто на одну ніч?
дитинко, скажи мені
Це просто роман на одну ніч?
Це просто роман на одну ніч?
Ну добре добре добре
Тимоя любимая
Такая дивная, красивая, так
Справедлива, непобедимая
Ty moja, yes, baby, ty moja, yes
Тимоя любимая
Такая дивная, красивая, так
Справедлива, непобедимая
Ty moja, yes, baby, ty moja, yes
Крихітко, давай, сідай, і ми поїдемо просто до мене
Ти любиш фіолетовий папір (на на на на на на)
Але скажи, що ти закохався
Ми стоїмо перед моїми дверима, а ти піднімаєшся, як динаміт
Так, вона іноді засмучує мене, але її усмішка мене пригнічує
Так, вона знає Братанів, вона навіть знає мій бункер
Так, я відчуваю себе вільним, коли просто їжджу з нею (на на на на на на)
Давай, ми полетимо в Дубай, і я куплю тобі гарний бляск
Ні, я не насос, але відвезу вас на край світу
Поки не розпадеться серед нас
Ні, я ніколи не прикидався
Але я запитую себе, чи все це реально?
(на на на на)
Чи просто на одну ніч?
Чи просто на одну ніч?
дитинко, скажи мені
Це просто роман на одну ніч?
Це просто роман на одну ніч?
Ну добре добре добре
Тимоя любимая
Такая дивная, красивая, так
Справедлива, непобедимая
Ty moja, yes, baby, ty moja, yes
Тимоя любимая
Такая дивная, красивая, так
Справедлива, непобедимая
Ty moja, yes, baby, ty moja, yes
Це просто роман на одну ніч?
На на на на на на