Переклад тексту пісні Allein - Capital Bra

Allein (оригінал)

Na na na na na, jaja, sie wollen mich kill’n
Lauf, Baby, lass mich nicht allein (Bitte, lass mich nicht allein)
Baby, lass mich nicht allein
Ja, sie wollen mich kill’n (Na na na)
Baby, lass mich nicht allein
Lass mich nicht allein
Lauf, ja, sie woll’n mich alle kill’n
Drauf im dunklem Hotelzimmer chill’n
Rauch', jaja, ich bin auf mei’m Film
Baby, geh nicht, bitte lass uns noch chill’n
Baby, lass mich nicht alleine
Betäubte Gefühle von Kreide
«Aber es war nur ein One-Night-Stand»
Flüstert sie leise
Lauf, ja, sie woll’n mich alle kill’n
Drauf im dunklem Hotelzimmer chill’n
Rauch', ja, Bra, ich bin auf mei’m Film
Baby, geh nicht, bitte lass uns noch chill’n
Baby, lass mich nicht alleine
Betäubte Gefühle von Kreide
«Aber es war nur ein One-Night-Stand»
Flüstert sie leise
Alles easy, Kolle-e-eg
Nimm das Cash für dein Taxi und geh deinen We-e-eg
Frauen komm’n, Frauen geh’n, ich hab' alles erle-e-ebt
Keine Zeit, um dich zu hassen
Keine Zeit, um Gefühle zuzulassen
Keine Zeit, mein Herz zu öffnen
Keine Zeit, auch wenn wir gut zusammen passen
Meine Nummer ist geblockt
Du sagst, du bist kein Groupie und kein Fan
Du willst meine Stimme nicht mehr hör'n
Aber hörst die Stimme dann bei Kiss FM
Ich weiß, dass mich viele Leute kenn’n
Alle meine Songs sind in den Trends
Deine Freundinn’n fragen dich nach mir
Aber du sagst ihn’n, dass du mich nicht kennst
Lauf, ja, sie woll’n mich alle kill’n (Ja)
Drauf im dunklem Hotelzimmer chill’n (Na na na)
Rauch', jaja, ich bin auf mei’m Film (Na na na)
Baby, geh nicht, bitte lass uns noch chill’n (Na na na)
Baby, lass mich nicht alleine (Na na na)
Betäubte Gefühle von Kreide (Na na na)
«Aber es war nur ein One-Night-Stand»
Flüstert sie leise (Eh-eh-eh)
Lauf, ja, sie woll’n mich alle kill’n
Drauf im dunklem Hotelzimmer chill’n
Rauch', ja, Bra, ich bin auf mei’m Film
Baby, geh nicht, bitte lass uns noch chill’n
Baby, lass mich nicht alleine
Betäubte Gefühle von Kreide
«Aber es war nur ein One-Night-Stand»
Flüstert sie leise
Bitte erzähl mir nix vom Lebe-e-en
Bleib mal locker, Kleine-e-e
Die allerbesten Freunde-e-e
Werd’n die allerschlimmsten Feinde-e-e
Denn geht’s um viele Scheine-e-e
Wird die ganze Sache schwierig
Alle werden gierig
Erzähl mir nicht, du liebst mich
Erzähl mir nicht, du bist nicht so
Denn du bist genauso wie alle
Erzähl mir nicht, dass du mich liebst
Erzähl mir nicht, du hilfst mir hoch, wenn ich falle-le
Tausende Fans, ich fülle die Halle, seh' tausende Lichter
Ich seh' tausend Gesichter, aber du, du bist nicht da
Lauf, ja, sie woll’n mich alle kill’n (Ja)
Drauf im dunklem Hotelzimmer chill’n (Na na na)
Rauch', ja, ich bin auf mei’m Film (Na na na)
Baby, geh nicht, bitte lass uns noch chill’n (Na na na)
Baby, lass mich nicht alleine (Na na na)
Betäubte Gefühle von Kreide (Na na na)
«Aber es war nur ein One-Night-Stand»
Flüstert sie leise (Eh-eh-eh)
Lauf, ja, sie woll’n mich alle kill’n
Drauf im dunklem Hotelzimmer chill’n
Rauch', ja, Bra, ich bin auf mei’m Film
Baby, geh nicht, bitte lass uns noch chill’n
Baby, lass mich nicht alleine
Betäubte Gefühle von Kreide
«Aber es war nur ein One-Night-Stand»
Flüstert sie leise
Leise
Flüstert sie leise
Baby, lass mich nicht allein
Na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na na na
Warum lässt du mich allein?
Warum lässt du mich allein?
Flüstert sie leise

Allein (переклад)

На-на-на, так, так, вони хочуть мене вбити
Біжи, дитинко, не залишай мене (будь ласка, не залишай мене)
Дитина, не залишай мене одну
Так, вони хочуть мене вбити (на на на)
Дитина, не залишай мене одну
не залишай мене одного
Біжи, так, вони всі хочуть мене вбити
Розслабтеся в темному готельному номері
Кури, так, так, я на своєму фільмі
Дитина, не йди, будь ласка, давайте розслабимося
Дитина, не залишай мене одну
Онімелі почуття від крейди
«Але це була лише зустріч на одну ніч»
— тихо шепоче вона
Біжи, так, вони всі хочуть мене вбити
Розслабтеся в темному готельному номері
Кури, так, Бра, я на своєму фільмі
Дитина, не йди, будь ласка, давайте розслабимося
Дитина, не залишай мене одну
Онімелі почуття від крейди
«Але це була лише зустріч на одну ніч»
— тихо шепоче вона
Все легко, колега
Візьміть готівку на своє таксі та їдьте на своєму We-e-eg
Жінки приходять, жінки йдуть, я все пережив
Немає часу ненавидіти тебе
Немає часу дозволяти почуттям
Немає часу відкривати своє серце
Немає часу, навіть якщо нам добре разом
Мій номер заблокований
Ви кажете, що ви не фанатка і не фанат
Ти більше не хочеш чути мій голос
Але потім почуйте голос на Kiss FM
Я знаю, що багато людей знають мене
Усі мої пісні в тренді
Твої подруги запитують тебе про мене
Але ти кажеш йому, що ти мене не знаєш
Біжи, так, вони всі хочуть мене вбити (так)
Розслабтеся в темному готельному номері (na na na)
Кури, так, так, я на своєму фільмі (Na na na)
Дитина, не йди, будь ласка, давайте розслабимося (на на на)
Дитина, не залишай мене одну (На на на)
Заціпенілі відчуття крейди (Na na na)
«Але це була лише зустріч на одну ніч»
Вона тихо шепоче (Е-е-е)
Біжи, так, вони всі хочуть мене вбити
Розслабтеся в темному готельному номері
Кури, так, Бра, я на своєму фільмі
Дитина, не йди, будь ласка, давайте розслабимося
Дитина, не залишай мене одну
Онімелі почуття від крейди
«Але це була лише зустріч на одну ніч»
— тихо шепоче вона
Будь ласка, не кажи мені нічого про життя
Спокійно, маленький-е-е
Найкращі друзі-е-е
Станьте найлютішими ворогами-е-е
Бо йдеться про багато рахунків-е-е
Вся справа буде важкою
Кожен стає жадібним
Не кажи мені, що ти мене любиш
Не кажи мені, що ти не такий
Бо ти такий, як усі
Не кажи мені, що ти мене любиш
Не кажи мені, що ти допоможеш мені піднятися, якщо я впаду-ле
Тисячі вболівальників, я заповнюю зал, бачу тисячі вогнів
Я бачу тисячу облич, але тебе, тебе немає
Біжи, так, вони всі хочуть мене вбити (так)
Розслабтеся в темному готельному номері (na na na)
Кури, так, я на своєму фільмі (Na na na)
Дитина, не йди, будь ласка, давайте розслабимося (на на на)
Дитина, не залишай мене одну (На на на)
Заціпенілі відчуття крейди (Na na na)
«Але це була лише зустріч на одну ніч»
Вона тихо шепоче (Е-е-е)
Біжи, так, вони всі хочуть мене вбити
Розслабтеся в темному готельному номері
Кури, так, Бра, я на своєму фільмі
Дитина, не йди, будь ласка, давайте розслабимося
Дитина, не залишай мене одну
Онімелі почуття від крейди
«Але це була лише зустріч на одну ніч»
— тихо шепоче вона
Тихо
— тихо шепоче вона
Дитина, не залишай мене одну
Ну добре добре добре
На на на на на на
На на на на на на на на
Чому ти залишаєш мене одного?
Чому ти залишаєш мене одного?
— тихо шепоче вона