| Tic tac goes the clock again
| Тік так знову йде на годинник
|
| Tic tac goes the clock
| Тік так йде на годинник
|
| Tic tac goes the clock again
| Тік так знову йде на годинник
|
| Beating in my head like a big drum
| Б'ється в моїй голові, як великий барабан
|
| Verse 1:
| Куплет 1:
|
| Everyday when you call me up
| Щодня, коли ти дзвониш мені
|
| I know that you want some
| Я знаю, що ти хочеш трохи
|
| But I won’t give until I get — no
| Але я не віддам, поки не отримаю — ні
|
| You’ve gotta learn how to take your time
| Ви повинні навчитися не поспішати
|
| You walk away satisfied
| Ти йдеш задоволений
|
| And my satisfaction you forget — yeah
| І про моє задоволення ви забули — так
|
| So when the lights go out
| Отже, коли вимикається світло
|
| Just take it slow
| Просто повільно
|
| We ain’t got no place that we gotta go
| У нас немає місця, куди ми повинні піти
|
| Chorus:
| Приспів:
|
| ‘Cause we got all the time in the world
| Тому що ми маємо весь час світу
|
| We got all the time in the world
| Ми маємо весь час світу
|
| So/now don’t you rush it (babe)
| Тож/тепер ти не поспішай (дитинко)
|
| everytime you touch it (yeah)
| кожен раз, коли ти торкаєшся (так)
|
| We got all the time in the world
| Ми маємо весь час світу
|
| Verse 2:
| Куплет 2:
|
| So when you learn how to treat me right
| Тож коли ти навчишся правильно ставитися до мене
|
| You’re gonna get it every night
| Ви отримуватимете це щовечора
|
| Just you remember what I said
| Пам’ятайте, що я сказав
|
| You gotta learn how to take your time
| Ви повинні навчитися не поспішати
|
| and walk away satisfied
| і пішов задоволений
|
| my satisfaction you forget
| моє задоволення, ти забув
|
| So when the lights go out
| Отже, коли вимикається світло
|
| Just take it slow
| Просто повільно
|
| We aint got no place that we gotta go
| У нас немає місця, куди ми повинні піти
|
| Chorus:
| Приспів:
|
| Bridge:
| міст:
|
| Tic tac goes the clock again
| Тік так знову йде на годинник
|
| Beating in my head like a big drum
| Б'ється в моїй голові, як великий барабан
|
| You’re too fast I want it to last
| Ти занадто швидкий, я хочу, щоб це тривало
|
| But you can never relax when you give me some | Але ви ніколи не можете розслабитися, коли даєте мені трохи |
| Now what’s that is it time to quit again
| Тепер, що це таке, пора знову кинути
|
| Tell me how it was when you wake up
| Розкажи, як це було, коли ти прокинувся
|
| Oh no here we go again
| О, ні, ми знову
|
| You better chill out cause I had enough
| Тобі краще розслабитися, бо з мене досить
|
| So when the lights go out
| Отже, коли вимикається світло
|
| Just take it slow
| Просто повільно
|
| We aint got no place that we gotta go
| У нас немає місця, куди ми повинні піти
|
| Chorus out… | Приспів… |