| I wish everything was simple
| Я бажав би, щоб усе було просто
|
| I wish all I had to do
| Я хотів би зробити все, що мені потрібно було зробити
|
| Is wonder all loves unsolved riddles
| Чудо, що всі люблять нерозгадані загадки
|
| Believe in you
| Вірю в тебе
|
| I wish everyone was happy
| Бажаю, щоб усі були щасливі
|
| I wish all I had to say
| Я хотів би сказати все, що мав
|
| When you’re the only one left standing at the dance that
| Коли ти єдиний залишився стояти на танці
|
| It’ll be ok
| Все буде добре
|
| I wish people prayed
| Я бажаю, щоб люди молилися
|
| For heaven here today
| Сьогодні тут рай
|
| No one needs to wait
| Нікому не потрібно чекати
|
| Know no fear or hate
| Не знайте страху чи ненависті
|
| I wish God would write me letters
| Я хотів би, щоб Бог писав мені листи
|
| And tell me all He meant to mean
| І розкажи мені все, що Він мав на увазі
|
| Or introduce me to love’s author
| Або познайомте мене з автором кохання
|
| When my eyes don’t see
| Коли мої очі не бачать
|
| And she could take me through the lessons
| І вона могла проводити мене на уроках
|
| And I could trade some songs I wrote
| І я могла б обміняти деякі пісні, які написав
|
| And though most the days I’d say we’re just guessing
| І хоча більшість днів я б сказав, що ми лише здогадуємось
|
| It’s enough to hold
| Досить потримати
|
| I wish people’s hope
| Я бажаю людям надії
|
| Buried deep would grow
| Закопаний глибоко виросте
|
| Underneath old roads
| Під старими дорогами
|
| Break green leaves through stone
| Пробивайте зелене листя крізь камінь
|
| I wish everything was simple
| Я бажав би, щоб усе було просто
|
| I wish everyone would stay
| Я бажаю, щоб усі залишилися
|
| But if it’s all a long-drawn circle
| Але якщо все це довге накреслене коло
|
| You can go away
| Ви можете піти
|
| And I might see you in a smile
| І я можу побачити вас із посмішкою
|
| And I might hear you in a laugh
| І я можу почути вас у сміху
|
| I might meet you in a while
| Я може зустрітися з вами через час
|
| Until then, it’s a simple dream we had | До того часу це була проста мрія |