Переклад тексту пісні My Little Baby - CANON, Tj Pompeo

My Little Baby (оригінал)

Ride or die you are, a rider
Fight or flight you are, a fighter
My my little baby, time flies ain’t it crazy, that nothing could prepare us for
the fire
I know that my arrogance gets in the way
But really I’m scared and I’m anxious that’s the least I can say
I know that I’ve prolly said a lot things that I should never say
My intentions was never to hurt you but now it’s a little too late
I’m tryna get better with talking I struggle with holding my frustrations,
let it just build up in me, thinking you won’t get me
But I thank you for being patient
I know when I ran off you still chased me
No matter what happened you still embraced me, you amaze me
No matter what happened you ain’t give up on me you could’ve hated me
I thank you I’m grateful and I ain’t really good at showing how I’m thankful
You prolly notice I get mad it’s a lot that you do that I can’t do
I can not run this without you beside me
I’m this, i can’t lose, I was put here to break rules, but me breaking your
heart is an option can’t choose
I thought you would trip and just leave me whenever my pride got the best of me
I look at my pictures and noticed beside me that you were the best of me
You never thought less of me even when failing knowing God was testing me
I owe you much more than the rest of me
I give you my life till I rest in peace
Ride or die you are, a rider
Fight or flight you are, a fighter
My my little baby, time flies ain’t it crazy, that nothing could prepare us for
the fire
I ain’t nothing without you
I ain’t leaving without you
I know my depression is hard to deal when I’m heated around you
And I know it ain’t easy
No matter how much I apologize
I’m learning to trust you with every little bit of pain I build up and I feel
inside
I call you my team mate
You call me your best friend
No matter what title we using just know that I’m here with you till the end
And yeah we’ve been through the worst of it all together
Every storm we done caught together
So No matter it’s whatever
I just want to see the letters U and I
Be put together
I get drained by the arguments, and you feel alone a lot of times,
'cause I be gone a lot of times, the time for you and I is hard to find
But I’ll never neglect
I promise To hold and accept you
No matter how hard it gets in conversation know that I’m here to respect you
I know I ain’t perfect
Not even the man that I want to be
And just cause of you
I’ll be the man in your life that I know that I ought to be
Cause You’re making me better
I’m down for whatever
Until death do us part in sickness and in health I’ll be with you forever

(переклад)

Їдьте або помри, ви – вершник
Боріться або біжи, ви – боєць
Моя моя маленька, час летить, чи не божевільно, що ніщо не може нас підготувати
вогонь
Я знаю, що моя зарозумілість заважає
Але насправді я боюся і хвилююся, це найменше, що я можу сказати
Я знаю, що я майже сказав багато речей, які ніколи не повинен говорити
Я ніколи не мав наміру завдати вам болю, але тепер трошки пізно
Я намагаюся стати кращим, розмовляючи, мені важко стримувати свої розчарування,
нехай це просто накопичується в мені, думаючи, що ти мене не зрозумієш
Але я дякую вам за терпіння
Я знаю, коли я втік, ти все ще переслідував мене
Незалежно від того, що сталося, ти все одно обійняв мене, ти мене дивуєш
Що б не сталося, ти не відмовишся від мене, ти міг би мене ненавидіти
Я дякую, я вдячний, і я не вмію показувати, як я вдячний
Ви майже помічаєте, що я злюся, що багато робите я не можу робити
Я не можу виконати це без вас поруч
Я це, я не можу програти, мене поставили сюди для порушення правил, але я порушую твої
серце — це варіант, який не можна вибрати
Я думав, що ти споткнешся й просто покинеш мене кожного разу, коли моя гордість переможе мною
Я подивився на свої фотографії й помітив поруч, що ти був найкращим з мене
Ти ніколи не думав про мене менше, навіть коли не знаючи, що Бог випробовує мене
Я винен вам набагато більше, ніж решта я
Я віддаю тобі своє життя, поки не спочиваю з миром
Їдьте або помри, ви – вершник
Боріться або біжи, ви – боєць
Моя моя маленька, час летить, чи не божевільно, що ніщо не може нас підготувати
вогонь
Я не ніщо без тебе
Я не піду без тебе
Я знаю, що зі своєю депресією важко впоратися, коли поруч із тобою жарко
І я знаю, що це непросто
Як би я не вибачався
Я вчуся довіряти тобі кожну дрібничку болю, яку накопичую і відчуваю
всередині
Я називаю вас своїм товаришем по команді
Ти називаєш мене своїм найкращим другом
Незалежно від того, який заголовок ми використовуємо, просто знайте, що я тут з тобою до кінця
І так, ми пройшли через усе найгірше усе разом
Кожен шторм, який ми робили, спіймав разом
Тож не важливо, що завгодно
Я просто хочу побачити букви U і I
Будьте разом
Мене виснажують суперечки, і ти часто почуваєшся самотнім,
тому що мене багато разів не було, час для нас із тобою важко знайти
Але я ніколи не залишу
Я обіцяю утримувати та приймати вас
Як би важко не було в розмові, знайте, що я тут, щоб поважати вас
Я знаю, що я не ідеальний
Навіть не тим чоловіком, яким я хочу бути
І лише ваша причина
Я буду тією людиною у твоєму житті, якою, як я знаю, маю бути
Бо ти робиш мене кращим
Я ні за що
Поки смерть не розлучить нас із хворобою й здоров’ям, я буду з тобою назавжди