Переклад тексту пісні Grateful - CANON

Grateful (оригінал)

Whatchu know about your life passin' by?
Right before your eyes, right before your eyes.
See I gotta to be grateful
See I gotta to be grateful
I-I carry mine, but y’all been holding me down each and every time
See I gotta be grateful
See I gotta be grateful
Okay, twistin choppin' I was fighting dark
But I heard «Get The Canon» fallin' off
November 22nd then a life and death
Ain’t never resurrected knock it off
Been a menace to get the cannon to fall of his game
When a kamikaze victim workin' in my lane
Spin appearance
I been apparent
I’m whippin this industry
Come up and give me a ministry
Summon my name
I woke up on my death bed
I’m stretched wide on that stretcher
Got a wife at home plus company owned
Plus a label known, and that’s pressure
So I’m one to talk about blessings
From way up like Tetris
Broke down to pieces
Told God don’t leave me
My body broken, I’m helpless
Look Man down get em, the savior turned victim
Fall off cliff, head get bussed, found down trenches
Lauren told dem wisdom, victimizer or victim
Both end up in destruction
Who trusts in dem system
He said the sky was the limit, but i ain’t done jumpin'
The whole clique was riding with me when I had nothing
Like the Shot Gun to Ricky spine spine I’m back to bussin'
Get on my JR shooting until I hit the bucket
Watch know about life passin' by?
Right before your eyes, right before your eyes
See I gotta be grateful
See I gotta be grateful
I-I carry mine, but y’all been holding me down each and every time everytime
See I gotta be grateful
See I gotta be grateful
Mom dad
is that you?
Why is there pain in my jaw?
Why is it metal and screws in my leg?
Well Aaron, remember you suffered a fall
Mm.
I should of been way more careful
Keep cryin' I’m a soldier, huh
Man I wonder what my wife was thinking when she got the news about me
when she answered the call
Man I fell up off a cliff then Brandon found me then I
Woke up in the hospital my hand around me
Got the wife on the side with the clique around me
Got the Chiraq city my family got me
I should’ve been dead but it’s Grace that Canon can finally see, I’ve got that
trachea tube out of me and
now I can finally breathe
Man I’m struggling to breat h better call the doctor
How many times I got say stop to stop ya
You steady tryna give me more shots I gotcha
Don’t try to tell me to chill and change my posture
This hurts and I really can’t breath
I’m choking
I’m high as a kite but you think I’m joking
I couldnt talk at all
had to write with Post-Its
I hate these nurses how worse can worst get
Yeah, I know that everybody wants to try to relate
Well I’m here to tell you don’t try cause I promise you can’t
And I know that words encouraging hope in the end is cool but hey
Sometimes I only need good shoulder to hold me with nothing to say
Whatchu know about your life passin' by?
Right before your eyes, right before your eyes
Yeah
See I gotta be grateful
See I gotta be grateful
I carry mine, but y’all been holding me down each and every time
everytime
See I gotta be grateful
See I gotta be grateful

Grateful (переклад)

Що ти знаєш про своє життя, що проходить повз?
Прямо перед очима, прямо перед очима.
Бачите, я му бути вдячний
Бачите, я му бути вдячний
Я ношу своє, але ви тримаєте мене кожен раз
Бачиш, я му бути вдячний
Бачиш, я му бути вдячний
Гаразд, Твістін чоппін', я боровся з темнотою
Але я чув, що «Get The Canon» випадає
22 листопада потім життя і смерть
Ніколи не воскрес, скиньте це
Був загрозою змусити гармату впасти свої гри
Коли жертва камікадзе працює в моїй смузі
Зовнішній вигляд
Я був очевидний
Я підтримую цю галузь
Підійди і дай мені служіння
Викликати моє ім’я
Я прокинувся на смертному ложі
Я широко розтягнувся на цих ношах
Удома є дружина плюс компанія
Плюс відомий ярлик, і це тиск
Тому я з тих, хто говорить про благословення
Згори, як Тетріс
Розпався на шматки
Сказав Богу, не покидай мене
Моє тіло зламане, я безпорадний
Подивіться Людина вниз, дістань їх, рятівник став жертвою
Впасти зі скелі, потрапити на автобус, знайти в траншеях
Лорен сказала їм мудрість, жертва чи жертва
Обидва закінчуються знищенням
Хто довіряє системі dem
Він сказав, що небо – це межа, але я не закінчив стрибати
Уся група їздила зі мною, коли у мене нічого не було
Як від Shot Gun до хребта Рікі, я повернувся до роботи
Приступайте до зйомок у JR, поки я не потраплю в ковша
Дивитися знаєш про життя, що проходить повз?
Прямо перед очима, прямо перед очима
Бачиш, я му бути вдячний
Бачиш, я му бути вдячний
Я ношу своє, але ви тримали мене кожен раз
Бачиш, я му бути вдячний
Бачиш, я му бути вдячний
Мама тато
це ти?
Чому болить щелепа?
Чому в моїй нозі метал і гвинти?
Ну, Аарон, пам’ятай, що ти впав
мм
Мені слід було бути обережніше
Продовжуйте плакати, я солдат, га
Чоловіче, цікаво, що думала моя дружина, коли дізналася про мене
коли вона відповіла на дзвінок
Чоловіче, я впав зі скелі, тоді Брендон знайшов мене, а потім я
Прокинувся у лікарні, моя рука навколо мене
Отримав дружину на боці з клікою навколо мене
Отримав місто Чірак, яке отримала моя сім’я
Я мав був померти, але Canon нарешті бачить Грейс, я це зрозумів
трубка трахеї з мене і
тепер я нарешті можу дихати
Чоловіче, мені важко дихати. Краще зателефонуйте до лікаря
Скільки разів мені казали стоп, щоб зупинити вас
Ви наполегливо намагаєтеся дати мені більше пострілів, я зрозумів
Не намагайтеся вказувати заспокоїтися й змінити позу
Це боляче, і я дійсно не можу дихати
я задихаюся
Я високий, як повітряний змій, але ви думаєте, що я жартую
Я взагалі не міг говорити
довелося писати за допомогою Post-Its
Я ненавиджу цих медсестер, як може стати гірше
Так, я знаю, що всі хочуть спробувати поговорити
Я тут, щоб сказати вам, що не намагайтеся, бо я обіцяю, що ви не зможете
І я знаю, що слова, які вселяють надію в кінці — це круто, але гей
Іноді мені потрібне лише добре плече, щоб тримати мене і нічого казати
Що ти знаєш про своє життя, що проходить повз?
Прямо перед очима, прямо перед очима
Ага
Бачиш, я му бути вдячний
Бачиш, я му бути вдячний
Я ношу своє, але ви тримали мене кожен раз
кожного разу
Бачиш, я му бути вдячний
Бачиш, я му бути вдячний