| Life. | життя. |
| It appears to be pointless in the hands of the hopeless. | Це здається безглуздим у руках безнадійних. |
| Oh you got the
| О, ви отримали
|
| answers
| відповіді
|
| huh? | а? |
| Indeed. | Дійсно. |
| No. Please find your freedom in the releasing of your mind.
| Ні. Будь ласка, знайдіть свою свободу у звільненні свого розуму.
|
| I have food
| У мене є їжа
|
| for you to dine in even cheese to go with that wine. | щоб ви могли пообідати навіть сиром до того вина. |
| Im sending you to greater
| Я посилаю вас до більшого
|
| places
| місць
|
| where there’s access to the joys in this world you can find. | де є доступ до радощів цього світу, які ви можете знайти. |
| No.
| Ні.
|
| Please come I can
| Будь ласка, приходьте, я можу
|
| assist you as you unwind. | допомогти вам відпочити. |
| See I was told like a ticket to ride that it would be
| Дивіться, мені сказали, як квиток на поїздку, що буде
|
| you
| ти
|
| that will sell me this ticket to lies and that all you follows you would truly
| що продасть мені цей квиток на брехню, і що все, за чим ти слідкуєш, ти будеш справді
|
| rot
| гниль
|
| and die so no, give me nothing here and gone tomorrow thats fragile as today,
| і помри так ні, не дай мені нічого тут і пішов завтра, це крихко, як сьогодні,
|
| give me nothing
| дай мені нічого
|
| if it all can be taken away, this pain and my suffering along is enough to
| якщо це все можна забрати, цього болю та моїх страждань достатньо
|
| carry,
| нести,
|
| this dieing body is heavy enough with broken pieces well Im fighting, you,
| це вмираюче тіло досить важке з уламками, добре, я б’юся, ти,
|
| Please,
| Будь ласка,
|
| you must work for the Man a news telleprompter anchored in the industry,
| ви повинні працювати на людину, суфлера новин, яка працює в галузі,
|
| but you work
| але ти працюєш
|
| in the streets. | на вулицях. |
| You must work for the Man. | Ви повинні працювати для Людини. |
| You make a living of my pain and
| Ти заробляєш на життя моїм болем і
|
| agony,
| агонія,
|
| you sell me these lies and quick fix fantasies. | ти продаєш мені цю брехню та фантазії швидкого вирішення проблем. |
| Who are you?! | Хто ти?! |
| Well to hell with
| Ну до біса
|
| you!
| ти!
|
| After artist where you came from, you can’t stay, give me nothing thats here
| Після художника, звідки ви прийшли, ви не можете залишитися, дайте мені нічого, що тут
|
| and gone tomorrow
| а завтра пішов
|
| thats fragile as today, God give hope knowing that only you can take this,
| це крихке, як сьогодні, Боже, дай надію, знаючи, що тільки ти можеш це прийняти,
|
| this stress,
| цей стрес,
|
| this anger, this frustration this, this painfull depression all away.
| цей гнів, це розчарування це, ця хвороблива депресія геть.
|
| So please Lord
| Тож, будь ласка, Господи
|
| take this all away.
| забрати це все.
|
| Take it all away 4x
| Заберіть це все 4 рази
|
| Im drift’n ya’ll, Im losen my patience
| Я дрейфую, я втрачаю терпіння
|
| I wish you could,
| Я хотів би, щоб ти міг,
|
| Take it all away,
| Забери це все,
|
| I feel I can’t take it,
| Я відчуваю, що не можу цього прийняти,
|
| cause I’ve been up in it so long, my heart is racing,
| тому що я був у цьому так довго, моє серце б’ється,
|
| I wish you could take it all away, take it all away
| Я хотів би, щоб ти міг це все забрати, забрати це все
|
| Take it all away 8x
| Візьміть це все у 8 разів
|
| Pre verse
| Попередній вірш
|
| I don’t know what to do with my self
| Я не знаю, що з собою робити
|
| Im sick of being frustrated
| Мені набридло бути розчарованим
|
| and I know you want to help
| і я знаю, що ти хочеш допомогти
|
| But it ain’t nothing you can do to save me
| Але ти нічого не можеш зробити, щоб врятувати мене
|
| I can’t help myself
| Я не можу допомогти собі
|
| Im sick of being aggravated
| Мені набридло бути загостреним
|
| I don’t know who to tell
| Я не знаю, кому сказати
|
| oh Lord I can’t take it
| о Господи, я не можу цього прийняти
|
| Sometimes I imagine to off me
| Іноді я уявляю, що від мене
|
| Drink a bottle of belvedere forgetting what God thinks, what ya’ll think?
| Випий пляшку belvedere, забувши, що думає Бог, що ти подумаєш?
|
| I’m already on it what ya’ll bring?
| Я вже на цьому, що ти принесеш?
|
| I’m just trippen about it, but naw really come on shrink! | Я просто вражений цим, але ні, справді, давай, зменшуйся! |
| hate life,
| ненавиджу життя,
|
| I’m tired of eating lemons it ain’t nice,
| Я втомився їсти лимони, це неприємно,
|
| I thought I got up and left but abandonment ain’t right
| Я думав, що встав і пішов, але залишати це неправильно
|
| Left right left right, I’m sick and I can’t quite
| Ліворуч, праворуч, ліворуч, праворуч, я хворий і не можу
|
| Put away the inner heathen in me but I can’t fight,
| Прибери в мені внутрішнє поганство, але я не можу боротися,
|
| I’m weak, vomit all of my food I can’t eat,
| Я слабкий, блюю всією їжею, яку я не можу їсти,
|
| Im in need of putting rest in the lord but I can’t sleep, I’m falling off of the
| Мені потрібно відпочити, але я не можу заснути, я падаю з
|
| bed in the night and I can’t dream,
| ліжко в ночі, і я не можу мріяти,
|
| Ever wake in the middle of night but can’t speak? | Ви коли-небудь прокидалися серед ночі, але не можете говорити? |
| Paralyzed like a paraplegic
| Паралізований, як паралітик
|
| now
| зараз
|
| a what am I,
| а що я,
|
| Possessed depressed sick or just stressed I can’t hide it,
| Одержимий, хворий на депресію або просто в стані стресу, я не можу цього приховати,
|
| I tried to cover the heart the on my sleeve but it keeping finding a way to come
| Я намагався заховати серце на своєму рукаві, але воно все знаходило спосіб прийти
|
| out and play so bump it just keep riding
| виходьте та грайте, тому розбивайте його просто продовжуйте їздити
|
| Tick tock tickity hear the tick on my wrist watch, Time is running and gunning
| Тік-так-тік-тік, чую цок на моєму наручному годиннику, час біжить і стріляє
|
| Don’t you run off from me punk,
| Не тікай від мене, панк,
|
| Making me take a pill when I wake up bump that Run in the yard with it with the
| Змушує мене прийняти таблетку, коли я прокидаюся, шишка, яка бігає у дворі з нею з
|
| Tims
| Тимс
|
| and stump that, So run it
| і зірвати це, тож запустіть це
|
| I’m a little emotional with it hoping I finding God any minute The devil he me
| Я трохи емоційний через це, сподіваючись, що я будь-якої хвилини знайду Бога, диявол він мене
|
| got
| здобули
|
| me spinning I’m feeling invincible and invisible am I trippen I figured im
| я обертаюся, я відчуваю себе непереможним і невидимим, я спотикаюся, я думав, що їм
|
| living
| життя
|
| all in my mind but I’m here lifted woah!
| все в моїй пам’яті, але я тут піднявся ой!
|
| I’m drifting y’all, I’m losing my patience,
| Я дрейфую, я втрачаю терпіння,
|
| I wish He could take it all away, I feel I can’t take it, cause I’ve been up in
| Я хотів би, щоб Він міг забрати це все, я відчуваю, що не можу цього прийняти, тому що я був у
|
| it
| це
|
| so long, my heart is racing, I wish you could take it all away. | довго, моє серце б'ється, я б хотів, щоб ти міг це все забрати. |
| Take it all
| Прийняти все це
|
| away,
| геть,
|
| Pre-I don’t know what to do with myself
| Попередньо я не знаю, що робити з собою
|
| I’m sick of being frustrated
| Мені набридло розчарування
|
| And I know you want to help
| І я знаю, що ти хочеш допомогти
|
| But it ain’t nothing you can do to save me
| Але ти нічого не можеш зробити, щоб врятувати мене
|
| I can’t help myself
| Я не можу допомогти собі
|
| Im Sick of being aggravated
| Мені набридло бути загостреним
|
| I don’t know who to tell
| Я не знаю, кому сказати
|
| Oh lord, I can’t, can’t take it
| Господи, я не можу, не можу цього прийняти
|
| Come and catch me at the crossroads like bone thugs, time is short,
| Підійди та спіймай мене на роздоріжжі, як кістяні головорізи, часу мало,
|
| he got no love,
| у нього немає кохання,
|
| it got no favorites, no hugs, so let’s converse it that’s sho nuff,
| у нього немає ні улюблених, ні обіймів, тож давайте поговоримо, це шо нуфф,
|
| what you talking bout, what he talking about, picked up the floor mat and now
| про що ти говориш, про що він говорить, підняв килимок і тепер
|
| I’m
| я
|
| walking out And my mind slipping Dipped while I’m on the couch with
| виходив, і мій розум вислизав, поки я сидів на дивані
|
| Oxycodon in and out the mouth
| Оксикодон у роті та поза ним
|
| I’ve Been Sitting up in that bed, and I got this metal off in my leg,
| Я сидів у цьому ліжку, і у мене зірвався цей метал із ноги,
|
| Jaw is broken, coming down off a ledge I’ve been contemplating that I should of | Щелепа зламана, спустившись з уступу, я думав, що я повинен |
| been
| був
|
| dead,
| мертвий,
|
| I aint never been scared to look at my grave, God has already numbered my days,
| Мені ніколи не страшно було дивитися на могилу, Бог уже полічив мої дні,
|
| And still try to wonder why was I saved,
| І все ще намагайтеся замислитися, чому я був врятований,
|
| could of died below but instead I got raised
| міг померти внизу, але натомість я піднявся
|
| Aye look at my face and look what I’ve faced,
| Так, подивіться на моє обличчя і подивіться, з чим я зіткнувся,
|
| Me close to dying was nothing, thats grace,
| Мені близько до смерті було нічого, це благодать,
|
| Knowing I believe, that I struggle to have faith
| Знаючи, що я вірю, що я борюся, щоб мати віру
|
| Whether living or dying, man I dying to see his face
| Незалежно від того, живий чи мираю, людина, я вмираю від бажання побачити його обличчя
|
| All this vanity, thank Adams eve, me trying to save face is insanity cuz I ain’t
| Вся ця марнославство, дякую, Адамс, Єва, намагаючись зберегти обличчя, це божевілля, тому що я не
|
| plan to be without a plan indeed, oh but nothing like is promised I guarantee,
| справді планую бути без плану, о, але нічого подібного не обіцяно, я гарантую,
|
| I’m drifting y’all, I’m losing my patience,
| Я дрейфую, я втрачаю терпіння,
|
| I wish He could take it all away, I feel I can’t take it, cause I’ve been up in
| Я хотів би, щоб Він міг забрати це все, я відчуваю, що не можу цього прийняти, тому що я був у
|
| it
| це
|
| so long, my heart is racing, I wish you could take it all away.
| довго, моє серце б'ється, я б хотів, щоб ти міг це все забрати.
|
| Take it all away, Take it all away
| Заберіть це все, заберіть це все
|
| Take it all away, Take it all away
| Заберіть це все, заберіть це все
|
| Take it all away, Take it all away
| Заберіть це все, заберіть це все
|
| Take it all away, Take it all away
| Заберіть це все, заберіть це все
|
| Take it all away, Take it all away
| Заберіть це все, заберіть це все
|
| Take it all away, Take it all away
| Заберіть це все, заберіть це все
|
| Take it all away, Take it all away
| Заберіть це все, заберіть це все
|
| Take it all away, Take it all away | Заберіть це все, заберіть це все |