Переклад тексту пісні Motivation (feat. Social Club) - CANON, Social Club

Motivation (feat. Social Club) (оригінал)

Quiet, from midnight to morning I’m burning my oil
The track is titanium, I make it bend like aluminum foil
I’m looking to sell every someone I feature my features ain’t cocky
Been feeling like Jordan when going
I’m thinking that no one can stop me
My canvas is copping in drama cause palace is freaking amazing
I spend every minute perfecting my talent
Correcting my stasis
I’m makin' mistakes like electrical, meaning I’m nothin' to play with
Start pulling the cards to my hands and all I see’s jokers, kings, and aces
I’ll shut up the beat, tell the engineer they’re gonna turn up the drums
What you know about the 808 under the 809 makin' everybody jump?
Easy, I’m motivated
I get the feeling this is overrated
Gimmie the record of my over breaking
Man I’ve been working harder to be beyond the greatest
And I’m gone
Hey, it’s that motivation
Hey, hey it’s that motivation
Hey, hey it’s that motivation
Hey, hey nah it’s that motivation
Hey, hey it’s that motivation
Hey, hey it’s that motivation
Hey, hey it’s that motivation
Hey, hey it’s that motivation
Hey, hey
I’ve gotta finish this quick
I’m watching a home shopping network
And I’m about to buy a sword
For three easy payments
(Marty)
My motivation’s not the money, the women, the clothes
It looks so funny I laugh when they pose
Hide your chains inside of your clothes
I’ll take that chain and see if its gold
Working so hard that my fingers are bone
I’m gone don’t know when I’m coming home
Don’t even know where I’m at anymore
Okay, kay thought you should know
Rappers are saying my name on the low
But I don’t care, and that’s for everybody to know
I see myself in the crowd
When I’m on top of these stages
I tell about God and gather the misfits the feelings amazing
(Fern)
And the feeling is mutual
Served them a platter nobody was used to
Carved out an inch put a whip on the track and it’s gas till the brakes can my
brothers get used to it
We the new you a nuisance
Always giving your 2 cents
We them boys give you some to rejoice
Put canon on wealthy and the flow was too rich
If you missed it here we go
We’re the misfits listen this here is nothin' but motivation
To take it to a place where you never been to
Walking through a fire that you never been through
Footprints in the sand you know how the king do
And we’ll set the streets on fire
Till kids beat themselves never mind their priors
Listen to God only, never mind them liars, Fern
Hey, it’s that motivation
Hey, hey it’s that motivation
Hey, hey it’s that motivation
Hey, hey nah it’s that motivation
Hey, hey it’s that motivation
Hey, hey it’s that motivation
Hey, hey it’s that motivation
Hey, hey it’s that motivation
Hey, hey (turn up turn up the drums)
Turn up, turn up, turn up, I’m motivated
Turn up, turn up
Tell the engineer they’re gonna turn up the drums
I’m motivated
Turn up, turn up, turn up, turn up the drums
Turn up, turn up, turn up, I’m motivated
Turn up, turn up
Tell the engineer they’re gonna turn up the drums
I’m motivated

(переклад)

Тихо, з півночі до ранку я горю олію
Доріжка титанова, я роблю гнутися, як алюмінієву фольгу
Я хочу продати кожного, кого показую, мої риси не самовпевнені
Коли йшов, почувався, як Джордан
Я думаю, що ніхто не зможе мене зупинити
Моє полотно займає драму, бо палац дивовижний
Кожну хвилину я витрачаю на вдосконалення свого таланту
Виправляю мій застій
Я роблю помилки, як електричні, тобто мені не з чим грати
Почніть тягнути карти до моїх рук і всі, що я бачу, це джокери, королі та тузи
Я заткну такт, скажу інженеру, що вони покрутять барабани
Що ви знаєте про 808 під 809, що змушує всіх стрибати?
Легко, я мотивований
У мене таке відчуття, що це переоцінено
Дай мені рекорд, коли я побив
Чоловіче, я працював більше, щоб бути за межами найкращих
І я пішов
Гей, це мотивація
Гей, гей, це мотивація
Гей, гей, це мотивація
Гей, гей, ні, це мотивація
Гей, гей, це мотивація
Гей, гей, це мотивація
Гей, гей, це мотивація
Гей, гей, це мотивація
Гей, гей
Я маю закінчити це швидко
Я дивлюся на домашню торгову мережу
І я збираюся купити меч
За три легких платежу
(Марті)
Моя мотивація не гроші, жінки, одяг
Це виглядає так смішно, що я сміюся, коли вони позують
Сховайте ланцюги всередині одягу
Я візьму цей ланцюжок і подивлюся, чи він золотий
Працюю так наполегливо, що мої пальці – кістки
Я пішов не знаю, коли повернуся додому
Навіть не знаю, де я більше
Гаразд, Кей думав, що ти повинен знати
Репери вимовляють моє ім’я на тиху
Але мені байдуже, і це мають знати всі
Я бачу себе в натовпі
Коли я перебуваю на вершині цих етапів
Я розповідаю про Бога і збираю невідповідних неймовірні почуття
(Папороть)
І почуття взаємні
Подав їм тарілку, до якої ніхто не звик
Вирізаний дюйм кладіть батіг на колію, і це газ, поки гальма не зможуть
брати звикають
Ми новий ви завдаємо
Завжди давати свої 2 центи
Ми, хлопці, даємо вам трохи порадіти
Поставте canon на заможних, і потік був надто багатим
Якщо ви пропустили це – ми навіть
Ми негідники, послухайте, це не що інше, як мотивація
Щоб віднести до місця, де ви ніколи не були
Йти крізь вогонь, через який ти ніколи не був
Сліди на піску ви знаєте, як робить король
І ми підпалимо вулиці
До тих пір, поки діти не поб'ють себе, не зважайте на своїх пріоритетів
Слухай лише Бога, не звертай уваги на брехунів, Ферн
Гей, це мотивація
Гей, гей, це мотивація
Гей, гей, це мотивація
Гей, гей, ні, це мотивація
Гей, гей, це мотивація
Гей, гей, це мотивація
Гей, гей, це мотивація
Гей, гей, це мотивація
Гей, гей (згори підвищи барабани)
Під’являйся, з’являйся, з’являйся, я мотивований
Підгорнути, підняти
Скажіть інженеру, що вони підкрутять барабани
я мотивований
Підвищуйте, підвищуйте, підвищуйте, збільшуйте барабани
Під’являйся, з’являйся, з’являйся, я мотивований
Підгорнути, підняти
Скажіть інженеру, що вони підкрутять барабани
я мотивований