Переклад тексту пісні You Am What You Am - Canned Heat

You Am What You Am (оригінал)

You am what you am
When you am it
This whole world is all we’ve got
So don’t you damn it
You know all God’s children
Ain’t got shoes
Some folks got
Nothin' but the blues
So of them that’s got
Help their brothers get
We could make this old world
A better place yet
'Cause you am what you am
When you am it
Life’s an open door
So don’t you slam it
All God’s children
Ain’t got shoes
Some folks got
Nothin' but the blues
Take birds of a feather
Like to live up in the same tree
But it really don’t matter whether
I be you or you be me
'Cause you am what you am
When you am it
The world is all we’ve got
So don’t you damn it
You can see your ship a-comin'
But you just can’t stand no more
Get yourself together
And bring your ship up on the shore
'Cause you am what you am
When you am it
The world is all we’ve got
So don’t you damn it

(переклад)

Ти такий, який ти є
Коли ти вона
Весь цей світ — це все, що у нас є
Тож не прокляття
Ви знаєте всіх дітей Божих
Не має взуття
Деякі люди отримали
Нічого, крім блюзу
Тож з них, що є
Допоможіть своїм братам отримати
Ми можемо створити цей старий світ
Краще місце
Тому що ти такий, який ти є
Коли ти вона
Життя — відкриті двері
Тож не тріскайте
Всі діти Божі
Не має взуття
Деякі люди отримали
Нічого, крім блюзу
Візьміть птахів перо
Любить жити на одному дереві
Але насправді не має значення
Я будь ти або ви будь мною
Тому що ти такий, який ти є
Коли ти вона
Світ — це все, що у нас є
Тож не прокляття
Ви можете бачити, як ваш корабель йде
Але ти більше не можеш терпіти
Зберіться
І підніміть свій корабель на берег
Тому що ти такий, який ти є
Коли ти вона
Світ — це все, що у нас є
Тож не прокляття