Переклад тексту пісні World In A Jug - Canned Heat

World In A Jug (оригінал)

Well I woke up one mornin', you were on my mind
Well I looked for you baby, but you were hard to find
I couldn’t help but wonder, how could I be so blind?
Oh well I cried last night, I cried the night before
Oh well I found you baby you didn’t love me no more
I couldn’t help but wonder what I was crying for
I got the world in a jug, the stopper’s in my hand
I got me plenty women, jump at my command
If you don’t want me baby, find yourself another man
Oh well I’d rather be buried Lord, In some lonely cypress grove
Then have a contrary woman, that I can’t control
Just remember darlin', got to reap just what you sow
I got the world in a jug, the stopper’s in my hand
I got me plenty women, they jump at my command
Well If you don’t want me baby, find yourself another man

World In A Jug (переклад)

Ну, я прокинувся одного ранку, ти був у мій на думці
Добре, я шукав тебе, дитино, але тебе було важко знайти
Я не міг не запитуватись, як я міг бути таким сліпим?
Ну, я плакав минулої ночі, я плакав минулої ночі
О, добре, я знайшов тебе, дитинко, ти мене більше не любиш
Я не міг не запитувати, про що я плачу
У мене світ у глечику, пробка в моїй руці
У мене є багато жінок, стрибайте за моїм наказом
Якщо ти не хочеш мене, дитино, знайди собі іншого чоловіка
О, краще б я був похований, Господи, В якомусь самотньому кипарисовому гаю
Тоді мати суперечливу жінку, яку я не можу контролювати
Просто пам’ятай, люба, треба пожнути те, що посіяв
У мене світ у глечику, пробка в моїй руці
У мене є багато жінок, вони стрибають за моїм наказом
Добре, якщо ти не хочеш мене, дитино, знайди собі іншого чоловіка