Переклад тексту пісні Strut My Stuff - Canned Heat

Strut My Stuff (оригінал)

Gee I’m feelin mighty mighty lonesome
Gee I’m feelin mighty mighty lonesome
I need her with me and I don’t know what I’m gonna do
She even told me right from the start
If I ever leave you Daddy gonna break your heart
Every time I think about it makes me feel so blue
Well my baby she wrote me a note
And this was the answer that I wrote
Come on babe don’t sing the blues with me
I’m just as sweet as any man gonna be
She even told me right to me face
Any old man, yeah could take my place
I’m getting tired of my lowdown ways
I’m going back to my baby today
Come on Honey, please don’t bluff
I wanna trip out tonight I wanna strut my stuff
I mean I wanna strut my stuff

Strut My Stuff (переклад)

Ой, я відчуваю себе дуже сильно самотнім
Ой, я відчуваю себе дуже сильно самотнім
Мені потрібна вона зі мною, і я не знаю, що я буду робити
Вона навіть сказала мені з самого початку
Якщо я колись покину тебе, тато розб’є тобі серце
Кожного разу, коли я думаю про це, почуваюся таким блакитним
Ну, моя дитина, вона написала мені записку
І це була відповідь, яку я написав
Давай, дитинко, не співай зі мною блюз
Я такий же милий, як будь-який чоловік
Вона навіть сказала мені прямо в обличчя
Так, будь-який старий міг би зайняти моє місце
Я втомився від своїх потоків
Сьогодні я повертаюся до мого дитини
Давай, любий, не блефуй, будь ласка
Я хочу вирушити сьогодні ввечері
Я маю на увазі, я хочу розпочати свої речі