Переклад тексту пісні Shake It And Break It - Canned Heat

Shake It And Break It (оригінал)

Come on baby won’t you give me a chance
I just wanna see you dance
Come on
Don’t you let me down
I love my baby tell me what I’d do
I don’t love anybody but I’m down with you
Come on
Give me one more chance
Well I’m tired, I’m weary and it ain’t no joke
I you got a good cigarette give me a smoke
Come on
Don’t you let me down
There ain’t no heaven no burning hell
Where I go when I die nobody can tell
Come on
Give me one more chance
You can shake it
You can break it
You can hang it on the wall
I don’t want it mama if it falls
You can break it
You can hang it on the wall
I don’t want it mama if it falls
My jelly
My roll
Sweet mama don’t you let it fall
I mean sweet mama don’t you let it fall
I ain’t gonna marry me to settle down
I just got to move around
Come on
Don’t you let me down
I got a home on wheels
I’m gonna move it down the road
Ain’t no telling when I’ll go
Come on
Give me one more chance
You can shake it
You can break it
You can hang it on the wall
I don’t want it mama if it falls
You can break it
You can hang it on the wall
I don’t want it mama if it falls
My jelly
My roll
Sweet mama don’t you let it fall
I mean sweet mama don’t you let it fall

(переклад)

Давай, дитино, ти не дасиш мені шансу
Я просто хочу побачити, як ти танцюєш
Давай
Не підводь мене
Я люблю свою дитину, скажи мені, що я б зробив
Я нікого не люблю, але я з тобою
Давай
Дайте мені ще один шанс
Ну, я втомився, я втомився, і це не жарт
Я у вас хороша сигарета, дай мені покурити
Давай
Не підводь мене
Немає ні раю, ні палаючого пекла
Куди я піду, коли помру, ніхто не може сказати
Давай
Дайте мені ще один шанс
Можна струсити
Ви можете зламати його
Ви можете повісити на стіну
Я не хочу мамо, якщо впаде
Ви можете зламати його
Ви можете повісити на стіну
Я не хочу мамо, якщо впаде
Моє желе
Мій рулон
Мила мамо, не дозволяй йому впасти
Я маю на увазі, мила мамо, не дозволяй цьому впасти
Я не вийду за мене заміж, щоб заспокоїтися
Мені просто потрібно рухатися
Давай
Не підводь мене
Я отримав дім на колесах
Я збираюся перемістити це по дорозі
Я не кажу, коли я піду
Давай
Дайте мені ще один шанс
Можна струсити
Ви можете зламати його
Ви можете повісити на стіну
Я не хочу мамо, якщо впаде
Ви можете зламати його
Ви можете повісити на стіну
Я не хочу мамо, якщо впаде
Моє желе
Мій рулон
Мила мамо, не дозволяй йому впасти
Я маю на увазі, мила мамо, не дозволяй цьому впасти