Переклад тексту пісні I Can't Hold Out - Canned Heat

I Can't Hold Out (оригінал)

Yeah!
Yeah!
Oh, yeah!
My, my, my
Well, I just talked to my babe on the telephone
She said «Stop what you’re doin' now, come on home now»
Can’t hold out, can’t hold out too long
I got a real funky feelin', baby, talkin' on the phone
Well, she said «Daddy, don’t you worry, you’re my desire»
You know I love you, mama but I hate to see you cry, well
Can’t hold out, can’t hold out too long
I got a real funky feeling, baby, talkin' on the phone
Oh yeah now
Well, she said «Daddy, you can run, walk or fly»
You know I love you, mama but I hate to see you cry, well
Can’t hold out, can’t hold out too long
I got a real funky feelin', baby, talkin' on the phone
Oh yeah, talk to me, baby
Well, talk to me, baby
Oh yeah now, talk to me, baby
Well, talk to me, baby
Well, now talk to me, baby
Talk to me on the phone

I Can't Hold Out (переклад)

Так!
Так!
О так!
Мій, мій, мій
Ну, я щойно розмовляв зі своєю дитиною по телефону
Вона сказала: «Припини те, що ти зараз робиш, іди додому зараз»
Не можу витримати, не можу протриматися занадто довго
Я відчув справжнє фанкове, дитино, розмовляю по телефону
Ну, вона сказала: «Тату, не хвилюйся, ти моє бажання»
Ти знаєш, що я люблю тебе, мамо, але мені ненавиджу бачити, як ти плачеш
Не можу витримати, не можу протриматися занадто довго
Я виник справжнє дивне відчуття, дитино, я розмовляю по телефону
О, так, зараз
Ну, вона сказала: «Тату, ти можеш бігати, ходити чи літати»
Ти знаєш, що я люблю тебе, мамо, але мені ненавиджу бачити, як ти плачеш
Не можу витримати, не можу протриматися занадто довго
Я відчув справжнє фанкове, дитино, розмовляю по телефону
О, так, поговори зі мною, дитино
Ну, поговори зі мною, дитино
О, так, поговори зі мною, дитино
Ну, поговори зі мною, дитино
Ну, а тепер поговори зі мною, дитино
Поговоріть зі мною по телефону