Переклад тексту пісні Don't Deceive Me - Canned Heat

Don't Deceive Me - Canned Heat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Deceive Me, виконавця - Canned Heat. Пісня з альбому 30 Canned Hits, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 18.02.2019
Лейбл звукозапису: A.IM Media
Мова пісні: Англійська

Don't Deceive Me

(оригінал)
Don’t deceive, don’t deceive me
Don’t deceive me, dear
I’ll travel for miles away
Don’t leave me here
You said you would go
And you wouldn’t be long
I walked the floor both night and day
Something’s goin' on wrong
Well, I’m goin' crazy
And your love ain’t right
I tossed and turned when I’m pooped
Can’t sleep at night
Now, listen, mama
To what I say
You’re down the road, dear
Oh, but you don’t stay
Come on back home
Try it one more time
Let’s talk it over
Or I’ll lose my mind
Well, I try so hard
To understand you, dear
You don’t hear a word I say
Don’t see me, dear
Well, I tried real hard
Tried to do it right
We’ll keep each other warm
Through the winter night
Now, listen, mama
To what I say
You’re down the road, dear
Oh, but you don’t stay
Come on back home
Try it one more time
Let’s talk it over
Or I’ll lose my mind
Don’t deceive, don’t deceive me
Don’t deceive me, dear
I’ll travel for miles away
Don’t leave me here
Don’t deceive, don’t deceive me
Don’t deceive me, dear
I’ll travel for miles away
Don’t leave me here
(переклад)
Не обманюй, не обманюй мене
Не обманюй мене, любий
Я буду подорожувати за милі
Не залишайте мене тут
Ти сказав, що підеш
І ви не задовго
Я ходив по підлозі і вночі, і вдень
Щось відбувається не так
Ну, я божеволію
І твоя любов не правильна
Я кидався, коли мене какали
Не можу спати вночі
А тепер слухай, мамо
На те, що я кажу
Ти в дорозі, любий
О, але ти не залишишся
Повертайтеся додому
Спробуйте ще раз
Давайте поговоримо про це
Або я вийду з розуму
Ну, я дуже стараюся
Щоб вас розуміти, любий
Ви не чуєте жодного слова, як я говорю
Не бачи мене, любий
Ну, я дуже старався
Намагався зробити це правильно
Ми зігріємо один одного
Крізь зимову ніч
А тепер слухай, мамо
На те, що я кажу
Ти в дорозі, любий
О, але ти не залишишся
Повертайтеся додому
Спробуйте ще раз
Давайте поговоримо про це
Або я вийду з розуму
Не обманюй, не обманюй мене
Не обманюй мене, любий
Я буду подорожувати за милі
Не залишайте мене тут
Не обманюй, не обманюй мене
Не обманюй мене, любий
Я буду подорожувати за милі
Не залишайте мене тут
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Going up the Country 2019
On the Road Again 2019
Let's Work Together 2019
Goin' Up The Country 1968
Christmas Blues 1993
On the Road Again (From "the Bucket List") [Re-Recorded] 2012
Time Was 1993
Poor Moon 1993
Whiskey and Wimmen' ft. Canned Heat 1970
Rollin' and Tumblin' 2019
Sugar Bee 2011
Independence Day 2024
I'm Her Man 2019
Amphetamine Annie 1993
Bullfrog Blues 2009
On the Road Again (Re-Recorded) 2012
World In A Jug 2011
Sic'em Pigs 2011
Change My Ways 1969
An Owl Song 1993

Тексти пісень виконавця: Canned Heat

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Change 2015
Mamisonga ft. Nejo 2014
Vida Loka, Pt. 1 2023
Old Rocking Chair's Got Me 2006
Corazón Maldito 2021
FII A MEA ft. What's Up 2019
You'll Always Be the One I Love 2018