Переклад тексту пісні Can't Hold On - Canned Heat

Can't Hold On - Canned Heat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Hold On, виконавця - Canned Heat. Пісня з альбому Vintage, у жанрі Блюз
Дата випуску: 02.06.2020
Лейбл звукозапису: Acrobat
Мова пісні: Англійська

Can't Hold On

(оригінал)
Yeah!
Yeah!
Oh, yeah!
My, my, my
Well, I just talked to my babe on the telephone
She said «Stop what you’re doin' now, come on home now»
Can’t hold out, can’t hold out too long
I got a real funky feelin', baby, talkin' on the phone
Well, she said «Daddy, don’t you worry, you’re my desire»
You know I love you, mama but I hate to see you cry, well
Can’t hold out, can’t hold out too long
I got a real funky feeling, baby, talkin' on the phone
Oh yeah now
Well, she said «Daddy, you can run, walk or fly»
You know I love you, mama but I hate to see you cry, well
Can’t hold out, can’t hold out too long
I got a real funky feelin', baby, talkin' on the phone
Oh yeah, talk to me, baby
Well, talk to me, baby
Oh yeah now, talk to me, baby
Well, talk to me, baby
Well, now talk to me, baby
Talk to me on the phone
(переклад)
Так!
Так!
О так!
Мій, мій, мій
Ну, я щойно розмовляв зі своєю дитиною по телефону
Вона сказала: «Припини те, що ти зараз робиш, іди додому зараз»
Не можу витримати, не можу протриматися занадто довго
Я відчув справжнє фанкове, дитино, розмовляю по телефону
Ну, вона сказала: «Тату, не хвилюйся, ти моє бажання»
Ти знаєш, що я люблю тебе, мамо, але мені ненавиджу бачити, як ти плачеш
Не можу витримати, не можу протриматися занадто довго
Я виник справжнє дивне відчуття, дитино, я розмовляю по телефону
О, так, зараз
Ну, вона сказала: «Тату, ти можеш бігати, ходити чи літати»
Ти знаєш, що я люблю тебе, мамо, але мені ненавиджу бачити, як ти плачеш
Не можу витримати, не можу протриматися занадто довго
Я відчув справжнє фанкове, дитино, розмовляю по телефону
О, так, поговори зі мною, дитино
Ну, поговори зі мною, дитино
О, так, поговори зі мною, дитино
Ну, поговори зі мною, дитино
Ну, а тепер поговори зі мною, дитино
Поговоріть зі мною по телефону
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Going up the Country 2019
On the Road Again 2019
Let's Work Together 2019
Goin' Up The Country 1968
Christmas Blues 1993
On the Road Again (From "the Bucket List") [Re-Recorded] 2012
Time Was 1993
So Sad (The World's in a Tangle) ft. Joe Bonamassa 2024
Poor Moon 1993
Whiskey and Wimmen' ft. Canned Heat 1970
Rollin' and Tumblin' 2019
A Hot Ole Time 2024
Tease Me 2024
There Goes That Train 2024
Sugar Bee 2011
Independence Day 2024
I'm Her Man 2019
Amphetamine Annie 1993
Bullfrog Blues 2009
On the Road Again (Re-Recorded) 2012

Тексти пісень виконавця: Canned Heat