| Well, in the evening when the sun goes down
| Ну а ввечері, коли сонце зайде
|
| Little Rita starts to creep around
| Маленька Рита починає повзати
|
| Gets a flame in her blood, fire on her breath
| Отримує вогонь у її крові, вогонь у її подиху
|
| Fourteen names notched on her breast
| Чотирнадцять імен вирізані на її грудях
|
| She got a rose tattooed on her thigh
| Вона витатуювала троянду на стегні
|
| Dead men scream and cry
| Мерці кричать і плачуть
|
| And it drives my young blood wild
| І це розводить мою молоду кров
|
| My baby’s got
| У моєї дитини є
|
| She’s got the Cadillac walk…
| У неї прогулянка Cadillac…
|
| When Rita turns down her bed
| Коли Рита відкидає своє ліжко
|
| Grown men plead and beg
| Дорослі чоловіки благають і благають
|
| Baby, honey baby, don’t you know, you’re the one
| Крихітко, люба, хіба ти не знаєш, ти єдиний
|
| I wanna carve your name on my love gun now
| Я хочу вирізати твоє ім’я на моєму любовному пістолеті
|
| She look fine
| Вона виглядає добре
|
| Make me lose my mind
| Змусити мене зійти з розуму
|
| And I slobber down my side
| І я слиняю з боку
|
| My baby’s got
| У моєї дитини є
|
| She’s got the Cadillac walk…
| У неї прогулянка Cadillac…
|
| Lonely tonight, honey, won’t you hear me call
| Самотній сьогодні ввечері, милий, ти не чуєш, як я дзвоню
|
| She said «Boy, I won’t make you crawl»
| Вона сказала: «Хлопче, я не буду змушувати тебе повзати»
|
| Little Rita pound by pound
| Маленька Ріта фунт за фунтом
|
| Knows how down
| Знає, як вниз
|
| Weep and cry to and fro
| Плакати та плакати туди-сюди
|
| She’ll steal your heart, she’ll steal your gold
| Вона вкраде твоє серце, вона вкраде твоє золото
|
| No matter what the cost
| Незалежно від вартості
|
| Makes my temperature rise
| У мене підвищується температура
|
| Feel real good inside
| Почувайтесь справді добре всередині
|
| And she drives me out my mind
| І вона зводить мене з розуму
|
| My baby’s got
| У моєї дитини є
|
| She’s got the Cadillac walk… | У неї прогулянка Cadillac… |