Переклад тексту пісні Big Road Blues (Reprise) - Canned Heat

Big Road Blues (Reprise) (оригінал)

Woo
Straight ahead
Hey
Straight ahead, straight ahead
Straight ahead, come on
(We're moving straight ahead)
Straight ahead, yeah
So you started from the bottom
But you always saw the light
And now you’re ready for your journey
One direction, reaching high
To the feeling of the spirit
Always present as you climb
One direction, one vibration
That’s the message, let us try
Keep moving, yeah
(Keep moving straight ahead)
Straight ahead, yeah
Keep the feelin' of spirit
Always present as you climb
One direction, one vibration
That’s the message, you can make it if you try
(Keep moving straight ahead)
Straight ahead, movin' straight ahead
(We're moving straight ahead)
Oh, yeah
Keep the spirit high and your heart in love
Keep on movin'
Keep the spirit high and your heart in love
Ooh
Keep your head above and your heart in love
Keep on movin'
Keep your head above and your heart in love
Can you feel it now
Straight ahead, straight ahead

Big Road Blues (Reprise) (переклад)

Вау
Прямо попереду
Гей
Прямо, прямо
Прямо вперед, давай
(Ми рухаємося прямо вперед)
Прямо вперед, так
Отже, ви почали знизу
Але ти завжди бачив світло
І тепер ви готові до своєї подорожі
Один напрямок, сягаючи високо
На почуття духу
Завжди присутній під час підйому
Один напрямок, одна вібрація
Це повідомлення, давайте спробуємо
Продовжуйте рухатися, так
(Продовжуйте рухатися прямо)
Прямо вперед, так
Зберігайте відчуття духу
Завжди присутній під час підйому
Один напрямок, одна вібрація
Це повідомлення, ви можете зробити його, якщо спробуєте
(Продовжуйте рухатися прямо)
Прямо вперед, рухаючись прямо
(Ми рухаємося прямо вперед)
О так
Зберігайте піднесений дух і ваше серце закохане
Продовжуйте рухатися
Зберігайте піднесений дух і ваше серце закохане
Ой
Тримайте голову вище і ваше серце закохане
Продовжуйте рухатися
Тримайте голову вище і ваше серце закохане
Чи можете ви це відчути зараз
Прямо, прямо