| Beyond the reach
| За межами досяжності
|
| Of our modern day carefree living
| Нашого сучасного безтурботного життя
|
| In complete isolation
| У повній ізоляції
|
| Lived a family of sick backwoods cretins
| Жила сім’я хворих кретинів
|
| Drug induced retardation
| Медикаментозна затримка
|
| They had no money for fertilizer
| У них не було грошей на добрива
|
| To use to feed their precious plants
| Щоб використовувати для годування своїх дорогоцінних рослин
|
| That’s when this story gets absurd…
| Ось тоді ця історія стає абсурдною…
|
| A strange urban legend started to spread
| Дивна міська легенда почала поширюватися
|
| In the nearby town, the rumors said
| У сусідньому місті, ходили чутки
|
| There was a hidden field of
| Було приховане поле
|
| Pot in the woods
| Горщик у лісі
|
| But bad things happen if you are caught
| Але погані речі трапляються, якщо вас спіймають
|
| From wisdom to baked
| Від мудрості до печеного
|
| From wisdom to baked
| Від мудрості до печеного
|
| Three more teenagers decided to try
| Ще троє підлітків вирішили спробувати
|
| They couldn’t have known how gruesomely they’d die
| Вони не могли знати, як жахливо помруть
|
| From wisdom to baked
| Від мудрості до печеного
|
| From wisdom to baked
| Від мудрості до печеного
|
| Their plan was simple
| Їхній план був простим
|
| It was going to be fun
| Це було бути веселим
|
| It would be a big mistake
| Це було б великою помилкою
|
| A nightmare that has only just begun
| Кошмар, який тільки почався
|
| They started to loose track of time
| Вони почали втрачати час
|
| The car had been left behind
| Машину залишили позаду
|
| Directions were getting crisscrossed
| Напрямки перетиналися
|
| It sunk in that they were starting to get lost
| Увійшло в те, що вони почали губитися
|
| Getting tired and frustrated, they’d had enough
| Втомлюючись і розчаровавшись, їм було достатньо
|
| Setting up a campsite to spend the night
| Облаштування табору для ночування
|
| Alone, the batteries were dead in their cellphones
| На самоті в їхніх мобільних телефонах розрядилися батареї
|
| Everyone was worried, they just wanted to go home
| Усі хвилювалися, вони просто хотіли піти додому
|
| From wisdom to baked
| Від мудрості до печеного
|
| From wisdom to baked
| Від мудрості до печеного
|
| The night was dark and they were terrified
| Ніч була темна, і вони були в жаху
|
| They had the feeling that something wasn’t right
| У них було відчуття, що щось не так
|
| From wisdom to baked
| Від мудрості до печеного
|
| From wisdom to baked
| Від мудрості до печеного
|
| No one inside the tent would ever see
| Ніхто в наметі ніколи не побачить
|
| That they were being surrounded by hillbillies | Що їх оточили горяки |