Переклад тексту пісні Only Slaves D.R.E.A.M - Canibus

Only Slaves D.R.E.A.M (оригінал)

Do you think that the powers that be
Are goin' to let you do what you want to do for eternity?
Of course you don’t, so what do you fear?
Why you spazzin' out, why you so scared?
Everybody wanna be first, nobody wants to be last
Do you think a God that created this would watch all of us die while others
just laugh?
What happens when the money system crash?
And there’s no more value in the cash?
You gon' suck dick and sell ass?
You gon' try to fight back with' ya hands?
You probably gon' change your money into gold
You gon' use that to try and buy soul
Buy some drugs with it, buy a peice of hole
Don’t tell me, I don’t wanna know
You need to come up with a better plan
The Devil smash metal weapons like glass
Right now we out-matched and out-classed
We have to stay on a spiritual path
'Cause in the absence of love we blastin' one another with blood
Media shows up to capture the buzz
I’m a child of God and a rapper from the gutter
I’m six of one and half a dozen of the other
This is not one of those 'I told you so' moments
This is just Canibus being open
Lower egoic minds brush aside
But can’t nullify the high science that is coming from the rhymes
I couldn’t believe it the day that I was told
That every person alive does not have a soul
And is not in control of these cotton pickin' bowls
Politicians declare the war of attrtion on the globe
And stole all the fishin' holes
Grandma got the chitlins on the stove,
That’ll overload the senses in your nose
Young folk can’t even afford to get old
How many Youtube views before you go gold?
How many albums last week you sold?
How many leak downloads?
Oh, you still believe in Soundscan, bro?
Don’t be discouraged
Write and produce and record and you love it
This is your Art, and that’s the point of it
When you get paid from it, things change people behave stubborn
And say rude things to judge it
They want you to thug it, so they can have you like a test subject
Handcuffed and take mug shots of it
I told you before I’m nobodies spit puppet
I say what I want, you take what you want from it
This is a social experiment put on by the public
Hip Hop is completely corrupted
You ain’t rappin' 'bout that, you ain’t rappin' 'bout nothin'
I ain’t never gon' starve, I been white tail huntin'
Ya’ll motherfuckers is buggin', speakin' with no substance
Hip Hop’s the way it is because of you cousin
It ain’t my fault, you locked me out of it
99 percent of my fans ain’t nothin'
But scumbag, scumbuckers, blood suckin', cock fuckers
My lyrics too advanced for the average block hustler
You know my name, I’m deeply inspired
On a mountain lion meat diet, eat and be quiet
Recycle the fire and deep fry it
That line is hot, but you said it before, you get a C-
My shit is timeless like the Great Wall of China
Sick in the biggest way like a dinosaur virus
Spreadin' through Verizon Wireless
Homeland Securities tryin' it, just to see if you lyin' Bis
They step to me, never thought it would happen like this
You a flight risk, we need that microphone back Bis
Diversionary tactics, Magik madness
Canibus, you can’t leave this miserable prison planet, God damnit
We don’t care what you’re fans think
'Cause 99 percent of all of the don’t exist
The observer changes the properties of the observed
This is done with your mind, not with your words
Word?
Yeah, I’m about to show you nerds
You book worms really startin' to get on my nerves
I can’t talk like you, but I can understand you
I know what this entire ordeal can expand to
I love Hip Hop, I’ve always been a fan too
I’m a big fan of everything you do
I appreciate the purchases, the online searches
I hope you enjoy the verses, it was great to be of service
This was always my purpose
I’m always workin' to be a better person everyday
And still growin' like the Earth is
Peace to the Gods and the Earths, kid

(переклад)

Як ви думаєте, що влада
Ви збираєтеся дозволити ви робити те, що ви хочете робити для вічності?
Звісно, ​​ні, то чого ви боїтеся?
Чому ти стрибаєшся, чому ти такий наляканий?
Усі хочуть бути першими, ніхто не хоче бути останнім
Як ви думаєте, Бог, який створив це, спостерігав би, як ми всі вмираємо, а інші
просто сміятися?
Що станеться при збою грошової системи?
І в готівці більше немає цінності?
Ти збираєшся смоктати член і продавати дупу?
Ти збираєшся дати відсіч своїми руками?
Ви, мабуть, поміняєте свої гроші на золото
Ви будете використовувати це, щоб спробувати купити душу
Купіть з ним якісь ліки, купіть частину дірки
Не кажи мені, я не хочу знати
Вам потрібно придумати кращий план
Диявол розбиває металеву зброю, як скло
Зараз ми перевершили матч і перевершили
Ми мусимо залишатися на духовному шляху
Тому що за відсутності любові ми обливаємо один одного кров’ю
Медіа-файли з’являються, щоб зафіксувати шум
Я дитя Боже і репер із ринви
Мені шість із одного та півдюжини другого
Це не один із моментів "я вам так казав".
Це просто працює Canibus
Нижчі егоїчні уми відкидаються
Але не можна звести нанівець високу науку, яка виходить із рим
Я не міг повірити у той день, коли мені повідомили
Що кожна жива людина не має душі
І не контролює ці бавовняні миски
Політики оголошують війну притягнення на земній кулі
І вкрав усі ямки
Бабуся поставила на плиті каструлі,
Це перевантажить органи чуття у вашому носі
Молоді люди навіть не можуть дозволити собі старіти
Скільки переглядів на YouTube, перш ніж ви станете золотими?
Скільки альбомів минулого тижня ви продали?
Скільки витоків завантажень?
О, ти все ще віриш у Soundscan, брате?
Не падайте духом
Пишіть, продюсуйте і записуйте, і вам це подобається
Це ваше Мистецтво, і в цьому суть
Коли ви отримуєте за це гроші, все змінює, люди поводяться вперто
І говорити грубі слова, щоб судити це
Вони хочуть, щоб ви їх збили, щоб вони могли взяти вас як випробуваного
Одягніть наручники і сфотографуйте це
Раніше я казав, що я ніхто не плюю, маріонетка
Я говорю, що я хочу, а ти бери з цього те, що хочеш
Це соціальний експеримент, проведений громадськістю
Хіп-хоп повністю пошкоджений
Ти не репаєш про це, ти ні про що не репаєш
Я ніколи не буду голодувати, я полював за білим хвостом
Ви, дядьки, бентежить, говорити безглуздо
Хіп-хоп таким, яким він є, завдяки твоєму двоюрідному брату
Це не моя вина, ви заблокували мені від це
99 відсотків моїх шанувальників ніщо
Але покидьки, негідники, кровососи, хуйники
Мої лірики занадто просунуті для звичайного шанувальника блоків
Ви знаєте моє ім’я, я дуже натхненний
На дієті з м’ясом гірського лева їжте і мовчіть
Відновіть вогонь і обсмажте його
Ця лінія гаряча, але ви сказали про це перед, ви отримаєте C-
Моє лайно позачасне, як Велика китайська стіна
Хворий найбільшим чином, як вірус динозавра
Поширення через Verizon Wireless
Homeland Securities намагається це зробити, просто щоб перевірити, чи ви брешете, Біс
Вони крокують до мене, ніколи не думали, що так станеться
Ви ризикуєте втекти, нам потрібен цей мікрофон назад
Диверсійна тактика, магічне божевілля
Канібус, ти не можеш покинути цю жалюгідну тюремну планету, проклятий
Нам байдуже, що думають ваші шанувальники
Тому що 99 відсотків всіх не існують
Спостерігач змінює властивості спостережуваного
Це робиш розумом, а не словами
Слово?
Так, я збираюся показати вам ботаників
Ви книжкові черв’яки дійсно починають діяти мені на нерви
Я не можу говорити, як ви, але можу вас зрозуміти
Я знаю, до чого може розширитися все це випробування
Я люблю хіп-хоп, я також завжди був прихильником
Я великий шанувальник всего, що ви робите
Я ціную покупки, пошуки в Інтернеті
Сподіваюся, вам сподобаються вірші, було чудово служити
Це завжди було моєю метою
Я завжди працюю над тим, щоб бути кращою людиною щодня
І все ще росте, як Земля
Мир богам і землям, дитино