| Those who create literature know first-hand
| Ті, хто створює літературу, знають з перших вуст
|
| just how difficult creating meaning can be.
| наскільки важким може бути створення сенсу.
|
| .There are no options now.
| .Наразі немає опцій.
|
| …If I weren’t a writer, I think I’d be a total psychological mess
| …Якби я не був письменником, я думаю, був би повним психологічним безладом
|
| out of the imbelicus wombdee, this is lyrical lunacy
| з м’яка матки, це ліричне божевілля
|
| from a human being that speaks so fluently
| від людини, яка так вільно говорить
|
| bars of poetry without precedence
| рядки поезії без пріоритету
|
| complete par excellence, listen to the Levitibus Testament
| повною мірою, послухайте Заповіт Левита
|
| to understand me you need help
| щоб мене зрозуміти, вам потрібна допомога
|
| you gotta see the film The Day After Trinity written by John Else
| Ви повинні подивитися фільм «День після Трійці», написаний Джоном Елсом
|
| to understand that, you must know thy self
| щоб зрозуміти це, ви повинні пізнати себе
|
| you should keep listening cuz Canibus flow might help
| Ви повинні продовжувати слухати, тому що Canibus flow може допомогти
|
| …But you said keep quiet while the emcee raps
| …Але ти сказав мовчи, поки ведучий реп
|
| …I'm the sick and bad, can’t get above me Remember that, I’m constantly comin with rippa raps
| …Я хворий і поганий, я не можу піднятися вище мене.
|
| off the rhyme time like a coke fiend addict
| поза часом рим, як наркоман із кока-колою
|
| I’m not an emcee who talkin all that junk
| Я не ведучий, який розмовляє всім цим мотлохом
|
| please, a lot of suckas would like to forget me but
| будь ласка, багато придурків хотіли б забути мене але
|
| the incredible, lyrical, and original
| неймовірний, ліричний та оригінальний
|
| rapper’s still with the crime on top
| репер все ще з криміналом
|
| find the answers that we didnt know, maybe Edgar Allan Poe’s
| знайдіть відповіді, яких ми не знали, можливо, відповіді Едгара Аллана По
|
| description of El Dorado is not so see the reason there’s no light at the end of tunnel
| опис Ельдорадо не так бачити причину відсутності світла в кінці тунелю
|
| is cuz we’re really not in a tunnel, we’re trapped in a bubble
| тому що ми насправді не в тунелі, ми в пастці у міхурці
|
| the government hired Ian LeDrexis society
| уряд найняв товариство Яна ЛеДрексіса
|
| can you explain why you believe hell is firey?
| ти можеш пояснити, чому ти вважаєш пекло вогненним?
|
| we sufferin from symptons of Drapetamania
| ми стражаємо від симптомів драпетаманії
|
| slavery isnt over, it just took a new alias
| Рабство не закінчилося, воно просто прийняло новий псевдонім
|
| the day the repository established with a maintenance
| день, коли сховище було створено з обслуговуванням
|
| almost turned me into an atheist scared of aliens
| мало не перетворив мене на атеїста, який боїться інопланетян
|
| why write lyrics when I make a better livin
| навіщо писати тексти, коли я заробляю краще життя
|
| sellin freeze dried venom to wildlife clinics?
| продавати ліофілізовану отруту клінікам дикої природи?
|
| cuz I hate the thought of bein a predictable bore
| тому що я ненавиджу думку бути передбачуваною нудою
|
| once you get used to me you wont love me no more
| як тільки ти звикнеш до мене, ти більше не будеш любити мене
|
| the final soliloquy of the internal paramour
| останній монолог внутрішнього коханця
|
| what are we all to do when rap music is gone?
| що нам усім робити, коли реп-музика зникла?
|
| I hope god that the imagination of one
| Я сподіваюся, що уява одна
|
| a golden tongue can achieve synchronicity with the sun
| золотий язик може досягти синхронності з сонцем
|
| transcended beyond the flesh and the blood
| вийшов за межі плоті та крові
|
| cuz this is #1, after this album my message is done
| тому що це №1, після цього альбому моє повідомлення завершено
|
| …But you said keep quiet while the emcee raps
| …Але ти сказав мовчи, поки ведучий реп
|
| …I'm the sick and bad, can’t get above me Remember that, I’m constantly comin with rippa raps
| …Я хворий і поганий, я не можу піднятися вище мене.
|
| off the rhyme time like a coke fiend addict
| поза часом рим, як наркоман із кока-колою
|
| I’m not an emcee who talkin all that junk
| Я не ведучий, який розмовляє всім цим мотлохом
|
| please, a lot of suckas would like to forget me but
| будь ласка, багато придурків хотіли б забути мене але
|
| the incredible, lyrical, and original
| неймовірний, ліричний та оригінальний
|
| rapper’s still with the crime on top
| репер все ще з криміналом
|
| yeah you can’t battle me, so you’d rather embarrass me I maintain dignity in the face of calamity
| так, ти не можеш битися зі мною, тому ви краще збентежиш мене я зберігаю гідність перед лихом
|
| they reach out they hand to me and talk this honesty
| вони простягають руку до мене і говорять так чесно
|
| but I read through their syntactic structure like Nome Chopski
| але я прочитав їх синтаксичну структуру, як Ном Чопскі
|
| a student so overzealous I motivate my trainers
| учень настільки завзятий, що мотивую своїх наставників
|
| id rather get some now then get some later
| id скоріше отримайте трохи зараз, а потім отримайте трохи пізніше
|
| take a break from writin rhymes on paper
| відпочити від написання віршів на папері
|
| you’ve been dissin my character
| ти зневажав мій характер
|
| change my nature with seven days of Opasanaf
| змінити мою природу за допомогою семи днів Opasanaf
|
| let go of the stress, man I was deeply depressed
| позбутися стресу, чоловік, я був у глибокій депресії
|
| so famished in fact, I needed a rest
| насправді голодний, мені потрібен був відпочинок
|
| to regenerate my mind
| щоб відновити мій розум
|
| bless the cornerstone of my rhyme with corn oil and wine
| благослови наріжний камінь мого рими кукурудзяною олією та вином
|
| to see the light in the luminous paradime
| щоб побачити світло в світливому раю
|
| that became more apparent with time, all I had to do was follow the signs
| що з часом стало очевиднішим, усе, що мені мало робити — це слідувати за знаками
|
| to be a better man, I need help
| щоб стати кращою людиною, мені потрібна допомога
|
| I just gotta find an inner link between my deity and myself
| Мені просто потрібно знайти внутрішній зв’язок між моїм божеством і собою
|
| …But you said keep quiet while the emcee raps
| …Але ти сказав мовчи, поки ведучий реп
|
| …I'm the sick and bad, can’t get above me
| …Я хворий і поганий, не можу піднятися вище мене
|
| .Remember that, I’m constantly comin with rippa raps
| .Пам’ятайте, що я постійно читаю репу
|
| .off the rhyme time like a coke fiend addict
| .виключіть час рим, як наркоман із кока-колою
|
| .im not an emcee who talkin all that junk
| .я не ведучий, який розмовляє всім цим мотлохом
|
| .please, a lot of suckas would like to forget me but
| .please, багато сукків хотіли б забути мене але
|
| .the incredible, lyrical, and original
| .неймовірний, ліричний та оригінальний
|
| .rapper's still with the crime on top
| .rapper все ще з криміналом
|
| People are usually terrified of poetry
| Люди зазвичай бояться поезії
|
| and they dont realize that its just speech
| і вони не розуміють, що це просто мова
|
| it is language that is sometimes extraordinary
| це мова іноді надзвичайна
|
| but there are ways to deal with it without worrying about it the way they do | але є способи впоратися з цим, не турбуючись про це, як вони |