Переклад тексту пісні Gotta Get That Doe! - Canibus

Gotta Get That Doe! (оригінал)

We be the rippers that’ll bring if you act shady
After we fry you, we puff a blunt and then it’s gravy
And you can keep her cuz we don’t care about ya lady
Iiiii’ve gotta get that dough!
AIGHT!
Aiyyo it’s only a handlefull of rap critics
That every had a close-encounter with this rap wizard
You wack rappers can’t rip it
In other words your lyrics are too primitive
You need to be more descriptive
Look at the way I flipped it, a True Hollywood Story
I manipulated this miserable music business
Then I caked off two, by going independent
How much you make an album?
About ten cents
I make about ten cents, every sentence
It’s my third album and I’m workin on my tempence
I don’t brag;
I’m keep it modest
I’m ain’t hot;
I’m the hottest
I’m not being pompus, I went through a process
I used to be a prophet, now I make profits
You sound like garbage, one of these days you gon' end up jobless
Pushin a shoppin cart with the same Cristal bottles
You was drinkin out of when shit was poppin
I seen a episode on VH1 Documents
They talked about your drug addiction and what was behind it
The bottom line is, how much you sold
No one gives a fuck if you blow, you gotta get that dough
I’m tired of niggas talkin about it, but I can’t live without it
I’m stuck if I ain’t got it, so what’s the logic?
Should I talk about material objects, and get on some
«How you like me now bitch,» wearing a shiny outfit?
(Nah Bis, don’t do that come on) Yeah, I know, I know
But no matter what I do I’mma get that dough, fo' sho'!
When I get at you niggas, ain’t nuttin personal I gotta
Everything you spit, I’m predictin it’s double copper
You the type of nigga to force a nigga to rock ya
Always got ya’self up in the middle of the drama
Frontin for nothin cuz ya niggas told me you pussy
Need to get smarter and try to holler at the rookies
Fuck with Canibus & Pak and get that ass a coffin
FUCK what you thinkin faggot, we rippin niggas open
Now is a new day and we be focused on the paper
Still’ll get in you but the feeling for dough is greater
Piling with hate and you need to holler at the maker
If you don’t do it now, then you gotta face it later
Don’t even think about tryna dim a nigga shinin
You gon' fuck around and get slapped up with the iron
Everything we do is connected with gettin paper
And you ain’t talk about it, so nigga I’ll see you later
If ya know where ya comin from, ya know where ya goin
I wouldn’t doubt myself, not even for a moment
I’m proud of my music cuz it’s dope and I wrote it
True Hollywood Stories opens in October
Directed by none other than Canibus for a coper
It’s no stoppin me, my commodity is growin
I’ll fly anywhere on this planet to promote it
Maybe I should come out with my own line of clothing
I printed up some Canibus shirts and I sold 'em
I jump on stage, and I prove I’m a showman
Can-I-Bus is a microphone omen
I slam it when I’m done to make sure that it’s broken
The industry’s sick, man I’m already knowin
Never had the luxury to choose, I was chosen
Where I come from, opportunity is golden
Platinum I already sold it, NO SHIT!

(переклад)

Ми будемо розбійниками, які принесуть вам, якщо ви поводитеся нечітко
Після того, як ми обсмажимо вас, ми роздуваємо тупку, а потім – соус
І ви можете залишити її, бо ми не дбаємо про вас жіно
Iiiii треба отримати це тісто!
AIGHT!
Aiyyo, це лише купа реп-критиків
Що кожен мав близьку зустріч із цим майстром репу
Ви wack репери не можуть зірвати це
Іншими словами, ваші тексти занадто примітивні
Ви повинні бути більш описовими
Подивіться, як я перевернув це, справжня голлівудська історія
Я маніпулював цим жалюгідним музичним бізнесом
Потім я збив двох, зайшовши незалежною
Скільки ви заробляєте альбом?
Близько десяти центів
Я заробляю близько десяти центів, кожне речення
Це мій третій альбом, і я працюю над своєю терпінням
я не хвалюсь;
Я залишаюся скромним
я не гарячий;
я найгарячіша
Я не пишуся, я пройшов процес
Раніше я був пророком, а тепер заробляю
Ви звучите як сміття, одного дня ви залишитеся без роботи
Проштовхніть візок із тими ж пляшками Cristal
Ви пили з, коли лайно лунало
Я бачив епізод на VH1 Documents
Говорили про вашу наркозалежність і про те, що за цим стоїть
Суть полягає в тому, скільки ви продали
Нікого не хвилює, якщо ти дмухнеш, ти повинен отримати це тісто
Я втомився від нігерів, які говорять про це, але я не можу жити без цього
Я застряг, якщо я не розумію, то яка логіка?
Чи варто говорити про матеріальні об’єкти, а братися за деякі
«Як я тобі подобаюся тепер, сука», у блискучому вбранні?
(На Біс, не роби цього) Так, я знаю, я знаю
Але що б я не робив, я отримаю це тісто!
Коли я кидаюся на вас, нігери, я не маю нічого особистого
Все, що ти плюнеш, я передбачаю, що це подвійна мідь
Ви такий ніггер, щоб змусити ніггера качати вас
Завжди вставав у середині драми
Frontin даремно, тому що ви негри сказали мені, що ви кицька
Треба стати розумнішими та спробувати кричати на новачків
Трахніть з Canibus & Pak і візьміть цю дупу труну
ПІДБРИ, що ти думаєш, педик, ми розриваємо нігерів
Зараз новий день, і ми зосереджені на папері
Ви все одно потрапите, але відчуття від тіста більше
Ненависть, і вам потрібно кричати на виробника
Якщо ви не зробите це зараз, то вам доведеться зіткнутися з цим пізніше
Навіть не думайте про те, щоб приглушити ніггера
Ти будеш трахатися і отримати удар праскою
Усе, що ми робимо пов’язане з отриманням паперу
І ти не говориш про це, тому ніггер, я побачимось пізніше
Якщо ви знаєте, звідки приходите, ви знаєте, куди їдете
Я б не сумнівався в собі, навіть на мить
Я пишаюся своєю музикою, тому що це дурман, і я є написав
Справжні голлівудські історії відкриваються в жовтні
Режисер не хто інший, як Canibus для копера
Мене це не зупиняє, мій товар росте
Я полечу в будь-яку точку на цій планеті, щоб рекламувати це
Можливо, мені варто вийти зі своєю власною лінією одягу
Я роздрукував кілька сорочок Canibus і продав їх
Я виходжу на сцену й доводжу, що я шоумен
Can-I-Bus — це мікрофонна прикмета
Коли закінчу, я стукаю ним, щоб переконатися, що він зламаний
Індустрія хвора, чоловік, якого я вже знаю
Ніколи не мав розкоші вибирати, я був обраний
Там, звідки я родом, можливість — золота
Платиновий, я вже продав його, НІ ЛІТ!